L’adaptation du contrat de vente international à l’épreuve de la Covid 19
Author
Source
Revue Droit des affaires International
Issue
Vol. 2020, Issue 30 (31 Oct. 2020), pp.571-578, 8 p.
Publisher
Publication Date
2020-10-31
Country of Publication
Morocco
No. of Pages
8
Main Subjects
Topics
Abstract AR
أدى وباء كورونا وما نتج عنه من حجر صحي عالمي الى جعل تنفيذ التزامات المتعاقدين في العقود الدولية امرا بالغ الصعوبة، ان لم نقل مستحيلا عمليا وبالتالي يبدو ان التوازن التعاقدي أصبح موضع تساؤل و ادا تم الاخلال بالتوازن العقود الدولية فان الاقتصاد العالمي يصبح مهددا بالإفلاس على اعتبار على ان جميع البيوع و التبادلات الاقتصادية تكون محصنة بالعقود لدلك كان لزاما تعديل بعض العقود الدولية لمواجهة هده الازمة الصحية العالمية لدلك جاءت إعادة التفاوض في العقود كفكرة قانونية حديثة وليدة الممارسة الدولية للعقود لمواجهة ظروف تغير تنفيذ العقد او بصورة ادق لتجاوز اثار هدا التغير في الظروف على توازن الاداءات العقدية.
و فكرة إعادة التفاوض تجد محلها في مرحة تنفيد العقد مما يستوجب عدم الخلط بينها وبين مرحلة المفاوضات قبل التعاقد حيث تسمح للأطراف بالالتقاء من جديد لمناقشة مصير عقدهم الدي اختل توازنه في ضوء المعطيات الجديدة التي افرزها تغير الظروف مثل جائحة كورونا.
Abstract FRE
La pandémie de covid 19 et les blocages gouvernementaux qui en ont résulté, ont rendu les performances des contrats internationaux qui extrêmement difficiles, voir pratiquement impossible, de ce fait l’équilibre contractuel semble être remis en question, c’est pour cela il s’avéré nécessaire d’adopter les contrats internationaux pour faire face à cette crise sanitaire mondiale.
Les clauses de renégociation qui ont une dénomination diverses, mais qui ont le même but, sont des clauses mettent à la charge des contractants une obligation de renégociation tout ou une partie du contrat afin de maintenir l’équilibre initial
American Psychological Association (APA)
Bin Qayid, Yusuf. 2020. L’adaptation du contrat de vente international à l’épreuve de la Covid 19. Revue Droit des affaires International،Vol. 2020, no. 30, pp.571-578.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1317236
Modern Language Association (MLA)
Bin Qayid, Yusuf. L’adaptation du contrat de vente international à l’épreuve de la Covid 19. Revue Droit des affaires International No. 30 (Oct. 2020), pp.571-578.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1317236
American Medical Association (AMA)
Bin Qayid, Yusuf. L’adaptation du contrat de vente international à l’épreuve de la Covid 19. Revue Droit des affaires International. 2020. Vol. 2020, no. 30, pp.571-578.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1317236
Data Type
Journal Articles
Language
French
Notes
Includes appendices.
Record ID
BIM-1317236
