تجاوز حدود الحق في الدفاع الشرعي في إطار القانون الدولي

Other Title(s)

Exceeds the limits of the right to legal defence under international law

Author

الدليمي، فارس أحمد إسماعيل

Source

الرافدين للحقوق

Issue

Vol. 22, Issue 70 (31 Mar. 2020), pp.260-289, 30 p.

Publisher

University of Mosul College of Law

Publication Date

2020-03-31

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

30

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

منح میثاق الامم المتحدة الصادر عام ١٩٤٥ وعلى وجه التحدید فی نص المادة (٥١) الحق للدول فی رد العدوان دِفاعا عن النفس؛ لابل قد أُعتبر هذ الحق بأنه حق طبیعی لا یجوز حرمان الدولة التی تتعرض للعدوان منه او حتى الانتقاص منه، وهذا الحق یمکن ان تتخذه الدولة للدفاع عن نفسها بمفردها او تتخذه مجموعة من الدول یجمعها هدف معین وهذا ما یسمى بالدفاع الشرعی الجماعی.واذا کان هذا الحق قد اعطی للدول الأعضاء فی المیثاق الدولی، فإن واضعی النص قد وضعوا قیدا للحد منه، وهو ان لا یکون هناک تعسف فی استعماله او التجاوز فی مداه لیلحق ضررا بالدولة الاخرى وشعبها، بل یجب ان یکون مبدأ التناسب والضرورة حاضرین بین فعل العدوان الحاصل على الدولة وبین الدفاع من اجل صد الاعتداء او الحد منه، على انه فیما لو تم التجاوز فان حق الدفاع الشرعی سینقلب الى عدوان صارخ تتحقق ازاءه مسؤولیة الدولة القائمة بالدفاع طبقا لقواعد المسؤولیة الدولیة بنوعیها المدنیة والجنائیة الفردیة.

Abstract EN

The United Nations Charter issued in 1945 specifically granted in the text of Article (51) the right of states to return aggression in self-defense; even this right has been considered as a natural right that the state subject to aggression may not be deprived of or even diminished from, and this right can be It is taken by the state to defend itself on its own or by a group of countries united by a specific objective, and this is called collective legal defense.

If this right was given to the member states of the International Charter, the authors of the text have put a restriction to reduce it, that is not arbitrarily used or exceeded in the range To harm the other state and its people, but must be the principle of proportionality The necessity of a distinction between the act of aggression against the State and the defense in order to repel or limit the attack.

However, if the right of legitimate defense is violated, the right of legitimate defense will be turned into a flagrant aggression against which the responsibility of the existing State will be fulfilled in accordance with the rules of international responsibility.

American Psychological Association (APA)

الدليمي، فارس أحمد إسماعيل. 2020. تجاوز حدود الحق في الدفاع الشرعي في إطار القانون الدولي. الرافدين للحقوق،مج. 22، ع. 70، ص ص. 260-289.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1318184

Modern Language Association (MLA)

الدليمي، فارس أحمد إسماعيل. تجاوز حدود الحق في الدفاع الشرعي في إطار القانون الدولي. الرافدين للحقوق مج. 22، ع. 70 (2020)، ص ص. 260-289.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1318184

American Medical Association (AMA)

الدليمي، فارس أحمد إسماعيل. تجاوز حدود الحق في الدفاع الشرعي في إطار القانون الدولي. الرافدين للحقوق. 2020. مج. 22، ع. 70، ص ص. 260-289.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1318184

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1318184