تآصر اللغة العربية والقرآن الكريم

Other Title(s)

The synergy of the Arabic language and the Holy Qur’an

Author

حنيحن، حامد حسين

Source

مجلة كلية التربية للعلوم الإنسانية

Issue

Vol. 11, Issue 3 (sup) (30 Sep. 2021), pp.1489-1514, 26 p.

Publisher

University of Thi-Qar College of Education for Human Sciences

Publication Date

2021-09-30

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

26

Main Subjects

Arabic language and Literature
Qur’ān and its sciences

Topics

Abstract AR

تحتل اللغة العربية مكانة مرموقة فاقت اللغات كلها، فقد اجتباها الله لغة تنزيل لكتابه العزيز-القرآن الكريم-حيث قال: (إنا أنزلناه قرآنا عربيا لعلكم تعقلون) (يوسف: ٢)، لذا كان نزول القرآن باللغة العربية أقوى دعامة في تعزيز مكانتها الرفيعة بين لغات الأقوام الأخرى؛ بل ثبت تخليد اللغة العربية لارتباطها بالقرآن الكريم، قال تعالى: ﭐ (إنا نحن نزلنا الذكر وإنا له لحافظون) (الحجر: ٩)، وهذا يمثل عندنا نتيجة حتمية تتضح في أن عالمية اللغة مرهونة بعالمية الرسالة السماوية، وخاصة أن اللغة ملازمة لكل الفرائض الإسلامية، فقد أوجب الإسلام أن تكون إقامة الصلاة، وتلاوة القرآن، والأذان، ومناسك الحج، والدعاء، وسائر الشعائر الدينية الأخرى باللغة العربية، ولذلك كان تعلمها واجب على كل مسلم، وبهذا ارتفعت منزلة اللغة العربية عند المسلمين، فارتبطت اللغة العربية كلغة علم وتعلم بالقرآن الكريم، ودخلت في جوانب الحياة الأخرى، واكتسبت قداستها من قداسة القرآن الكريم عندما ارتبطت به مما رفع منزلتها فوق اللغات.

لـقد تأصر القرآن الكريم واللغة العربية فيما بينهما، فكل أثبت دوره في تعزيز مكانة الآخر وتقويتها، لذا يرى العلماء أن القرآن حفظ العربية، والعربية قد حفظته.

سوف يتضح في هذا البحث عناية العرب والمسلمين واهتمامهم بهما على مر الشهور والأيام من عناية فائقة باللغة العربية خدمة للقرآن الكريم.

تضمن البحث تمهيدا، وأربعة مباحث، وخاتمة، فالأول منها: خصائص القرآن الكريم واللغة والعربية، والثاني: وضح أثــر الرسول الكريم في تعزيز مكانة اللغة العربية، ثم تآصرا فــأنتجا المبحث الثالث: الذي اظهر حرص أعمدة القوم على حفظ اللغة والقرآن، ومن ثم تآخت هذه العوامل فيما بينها فأظهرت حرص العلماء القدامى على حب اللغة والقرآن فكان مبحثا رابعا، ختم البحث يعدها بما توصل إليه من نتائج.

Abstract EN

The noble Qur'an had a great advantage over the Arabic language, as god almighty honored it by making it the language of his noble book, and the language of his tolerant sharia.

this synergy results from several reasons, some of which are related to the holy Qur'an, and some are related to the Arabic language itself.

Imam al-Shafi has emphasized the capacity of the Arabic language and its issues, and the extent of knowledge of this is not surrounded by the language but a sent prophet.

the research found that the noble prophetic hadith: “love the Arabs for three reasons: because I am Arab, the Qur'an is Arabic, and the words of the people of paradise are Arabic)- regardless of whether it is true or not- of a great role in motivating Muslims, whether Arab or otherwise, to carry the Islamic message with its noble book to the peoples of the world..

the respect of the non-Arab peoples for the Arabs gave them the upper hand in respecting the noble Qur'an and its sacred language.

the research included four sections in addition to an introduction and conclusion: in the first topic: the three sayings confirmed in the previous hadith, I made them the reasons and language of the Qur’an.in the second topic: I reviewed the follow-up of the messenger, the imams, and the companions, in appreciating the high status of the language of the Qur'an as well as the holy Qur'an itself.

the love of Arabic stems from their love for the book of god, so they urged Muslims to correct their words, while adhering to the classical.

and in the third topic: the sayings of the scholars were presented to their various sects, Arabs and non-Arabs in their love for Arabic as a language and a book, and their preference for Arabic over other languages.

in the fourth topic, the most important features and characteristics of the Arabic language were presented, as well as the holy Qur'an, which nominated the language to be the language of the wise male, such as its phonemic and morphological aspects of its three types of derivation, sculpture, analogy, and Arabic, and grammatical characteristics in terms of expression, presentation and delay.

and the structures of verbs, the construction of the passive, the number in Arabic, lexical and semantic properties, the three types of brevity, and the like, with an explanation of their eloquence with their three types in terms of eloquence, meanings, and idiosyncrasies, as well as other issues that I informed non-Arab scholars of their revelation because they sensed that and declared it.

and because these characteristics-for both sides of the Arabic language and the holy Qur'an-are intertwined, which led to the publication of the Muslim constitution, as well as its language.

which honored this language over other languages of the world, in carrying the torches of the heavenly message, and its glorious book.

as well as an introduction and conclusion.

American Psychological Association (APA)

حنيحن، حامد حسين. 2021. تآصر اللغة العربية والقرآن الكريم. مجلة كلية التربية للعلوم الإنسانية،مج. 11، ع. 3 (sup)، ص ص. 1489-1514.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1318733

Modern Language Association (MLA)

حنيحن، حامد حسين. تآصر اللغة العربية والقرآن الكريم. مجلة كلية التربية للعلوم الإنسانية مج. 11، ع. 3 (ملحق) (2021)، ص ص. 1489-1514.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1318733

American Medical Association (AMA)

حنيحن، حامد حسين. تآصر اللغة العربية والقرآن الكريم. مجلة كلية التربية للعلوم الإنسانية. 2021. مج. 11، ع. 3 (sup)، ص ص. 1489-1514.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1318733

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش: ص. 1509-1512

Record ID

BIM-1318733