الانزياح الدلالي في ديوان : "محاولة وصل ضفتين بصوت" للشاعر وديع سعادة

Other Title(s)

Semantic displacement in diwan : an attempt to connect two shores with a sound by the poet Wadih Saa'da

Joint Authors

ابن عيسى، بطاهر
العبدولي، موزة عبد الله

Source

الخطاب

Issue

Vol. 17, Issue 1 (31 Jan. 2022), pp.427-460, 34 p.

Publisher

Université Mouloud Mammeri Laboratoire D'analyse du Discours

Publication Date

2022-01-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

34

Main Subjects

Literature

Topics

Abstract AR

تتجلى أهمية الانزياح الدلالي في التحليل الأسلوبي في كشفه جماليات النص، و إبانة مهارة المبدع في ابتكار اللامألوف و المدهش، و هذا يزيد من جاذبية النص و إقبال المتلقي عليه، فيقصد القارئ المسالك اللامأهولة وصولا إلى دلالات جديدة، و يهدف هذا البحث إلى دراسة الانزياح الدلالي عند الشاعر اللبناني وديع سعادة، و هي دراسة مختصة في ديوانه "محاولة وصل ضفتين بصوت" إذ تميزت الصور الشعرية في هذا الديوان بالغرابة و الإيحاء و الدهشة، و حاولت الدراسة الكشف عن أهم أبعاد الصور الدلالية و تحولاتها الانزياحية، يستفتح البحث بتمهيد يعرف الانزياح و مستواه الدلالي، تليه نبذة مختصرة عن حياة الشاعر و تجربته الشعرية، ثم يتناول البحث انزياحية العنوان مع تتبع أبعاده الدلالية، تليها دراسة في تمظهرات الانزياح الدلالي في الديوان، و اعتمدت الدراسة على المنهج الوصفي التحليلي لرصد الظاهرة.

Abstract EN

The significance of semantic displacement in stylistic analysis is evident in revealing the aesthetics of the text and demonstrating the skill of the creator in creating the unusual and surprising work.

This increases the attractiveness of the text and the recipient’s demand for it, so the reader goes to the unmanned paths to reach new connotations.

This research study the semantic displacement of the Lebanese poet Wadih Saa'da, and it is a specialized study in his book (Diwan) “An Attempt To Connect Two Shores With A Sound” (Muhawalt Wasel thefatain besout), As the poetic images in this diwan were distinguished by strangeness, suggestion and astonishment, The study tried to reveal the most important dimensions of the semantic images and their displacement shifting.

American Psychological Association (APA)

العبدولي، موزة عبد الله وابن عيسى، بطاهر. 2022. الانزياح الدلالي في ديوان : "محاولة وصل ضفتين بصوت" للشاعر وديع سعادة. الخطاب،مج. 17، ع. 1، ص ص. 427-460.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1326750

Modern Language Association (MLA)

العبدولي، موزة عبد الله وابن عيسى، بطاهر. الانزياح الدلالي في ديوان : "محاولة وصل ضفتين بصوت" للشاعر وديع سعادة. الخطاب مج. 17، ع. 1 (كانون الثاني 2022)، ص ص. 427-460.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1326750

American Medical Association (AMA)

العبدولي، موزة عبد الله وابن عيسى، بطاهر. الانزياح الدلالي في ديوان : "محاولة وصل ضفتين بصوت" للشاعر وديع سعادة. الخطاب. 2022. مج. 17، ع. 1، ص ص. 427-460.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1326750

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 456-460

Record ID

BIM-1326750