![](/images/graphics-bg.png)
فوضى المصطلح النقدي العربي المعاصر : العلل النتائج و المقترحات
Other Title(s)
Anarchy in the use of the contemporary Arabic critical terminology : causes, conclusions and proposals
Author
Source
Issue
Vol. 11, Issue 1 (31 Mar. 2022), pp.892-906, 15 p.
Publisher
University Center of Tamanghasset Institute of arts and languages
Publication Date
2022-03-31
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
15
Main Subjects
Arabic language and Literature
Languages
Topics
Abstract AR
يعرف المصطلح في الممارسات النقدية العربية المعاصرة فوضى عارمة، تستدعي توحيد و تضافر الجهود لوضع حد لهذه الظاهرة الغربية التي تهز عرش النقد الأدبي العربي المعاصر و تضعضع دوره في دفع حركة الإبداع الأدبي العربي قدما نحو الأمام.
و لعل أول خطوة حكيمة لتلافي استفحال ظاهرة الفوضى في المصطلح النقدي، هي ضبط آليات ترجمة مصطلحات المناهج و النظريات النقدية الغربية، بواسطة مؤسسات ترجميه موحدة بين العرب شرقا و غربا، ناهيك عن تفعيل دور المجامع اللغوية العربية و إعادة الاعتبار لروافد التراث العربي في وضع المصطلح النقدي العربي المعاصر.
هذا فضلا عن التفكير الجدي في توحيد الجهود لإنتاج نظريات و مناهج نقدية عربية أصيلة، تنبع من رحم هذه الأمة، إذ تكون كفيلة باستيعاب النص الأدبي العربي و تفهم خلفياته و جمالياته.
Abstract EN
The term defines in contemporary Arab criticism practices a massive chaos, which calls for unification and concerted efforts to end this western phenomenon that shakes the throne of contemporary Arab literary criticism and weakens its role in promoting the movement of Arab literary creativity.
perhaps the first wise step to avoid exacerbating the phenomenon of chaos in the critical term is to adjust the mechanisms of translating the terminology of western curricula and critical theories, by means of unified translation institutions between East and West Arabs, not to mention activating the role of Arab linguistic assemblies and rehabilitating the tributaries of Arab heritage in the development of the contemporary Arab critical term.
this is in addition to a serious reflection aimed at uniting efforts to produce original Arab critical theories and approaches that stem from the womb of this nation, as they are capable of understanding the Arabic literary text and understanding its origins and aesthetics.
American Psychological Association (APA)
رحماني، عبد القادر. 2022. فوضى المصطلح النقدي العربي المعاصر : العلل النتائج و المقترحات. مجلة إشكالات في اللغة و الأدب،مج. 11، ع. 1، ص ص. 892-906.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1326832
Modern Language Association (MLA)
رحماني، عبد القادر. فوضى المصطلح النقدي العربي المعاصر : العلل النتائج و المقترحات. مجلة إشكالات في اللغة و الأدب مج. 11، ع. 1 (آذار 2022)، ص ص. 892-906.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1326832
American Medical Association (AMA)
رحماني، عبد القادر. فوضى المصطلح النقدي العربي المعاصر : العلل النتائج و المقترحات. مجلة إشكالات في اللغة و الأدب. 2022. مج. 11، ع. 1، ص ص. 892-906.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1326832
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش : ص. 905-906
Record ID
BIM-1326832