الوقف الإسلامي في التشريع الجزائري : التنظيم و الحماية

Other Title(s)

The Islamic endowment in Algerian legislation : regulation and protection
Le Wakf Islamique dans la législation Algérienne : réglementation et protection

Joint Authors

تازير، آمنة
هاجر عبد الدايم

Source

المجلة الأكاديمية للبحث القانوني

Issue

Vol. 12, Issue 3 (31 Dec. 2021), pp.697-714, 18 p.

Publisher

Université Abderrahmane Mira-Bejaia Faculté de Droit et des Sciences Politiques

Publication Date

2021-12-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

18

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

للوقف دور مهم في حياة المجتمع الإسلامي، فهو يساهم فعليا في تنميته و ازدهاره من نواح مختلفة، و يدخل الوقف ضمن عقود التبرعات إلا أنه ينفرد عنها بخاصية التأبيد، و الأملاك الوقفية هي مشاريع خيرية ذو طبيعة تعبدية اجتماعية اقتصادية تعود بالنفع على العباد في الدنيا و يثاب عليها صاحبها في الآخرة، لذلك فهي بحاجة إلى سلطة تحافظ عليها و تشرف على تسييرها و استغلالها استغلالا نافعا، هذا ما جعل الإرادة القانونية المعاصرة تتجه صوب إيجاد نصوص قانونية هيئات إدارية تعمل خصوصا على المحافظة على رأس مال الوقف و صرف الربح للموقوف عليهم بكل أمانة و حياد، وعليه كيف تعامل المشرع الجزائري مع إدارة وحماية الأملاك الوقفية في الجزائر؟ وهل كانت تلك الرؤية بما حملته من ترسانة قانونية وقفية فعالة لخدمة الوقف الإسلامي في الجزائر، أم كانت قاصرة لا تحقق الغاية المرجو منها ؟

Abstract EN

The endowment has an important role in the life of the Islamic community, as it actually contributes to its development and prosperity in various ways, and the endowment is included in the donation contracts except that it is unique in the characteristic of perpetuation, and endowment properties are charitable projects of a devotional, socio-economic nature that benefit the worshipers in the world and be rewarded for them in The Hereafter, therefore, it needs an authority that preserves it and supervises its management and its beneficial exploitation.

This is what made the contemporary legal will move towards creating legal texts.

Administrative bodies work in particular to preserve the capital of the endowment and disburse the profits of the arrested against them in all honesty and impartiality, and accordingly, how does the Algerian legislator deal With the management and protection of endowment properties in Algeria? Was this vision, with its effective legal arsenal of the endowment to serve the Islamic endowment in Algeria, or was it deficient and did not achieve its desired goal?

Abstract FRE

Le Wakf a un rôle important dans la vie de la communauté islamique, car il contribue en fait à son développement et à sa prospérité de diverses manières, et le Wakf est inclus dans les contrats de don sauf qu'il est unique dans la caractéristique de perpétuation, et les propriétés des Wakfs sont des projets caritatifs de nature dévotionnelle et socio-économique qui profitent aux fidèles du monde entier Ce qui nécessite une organisation et une autorité qui le préserve et supervise sa gestion et son exploitation bénéfique.

Dans ce contexte, il est légitime de se demander comment le législateur algérien organise la gestion et la protection des biens issus des Wakfs en Algérie?

American Psychological Association (APA)

هاجر عبد الدايم وتازير، آمنة. 2021. الوقف الإسلامي في التشريع الجزائري : التنظيم و الحماية. المجلة الأكاديمية للبحث القانوني،مج. 12، ع. 3، ص ص. 697-714.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1329786

Modern Language Association (MLA)

هاجر عبد الدايم وتازير، آمنة. الوقف الإسلامي في التشريع الجزائري : التنظيم و الحماية. المجلة الأكاديمية للبحث القانوني مج. 12، ع. 3 (2021)، ص ص. 697-714.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1329786

American Medical Association (AMA)

هاجر عبد الدايم وتازير، آمنة. الوقف الإسلامي في التشريع الجزائري : التنظيم و الحماية. المجلة الأكاديمية للبحث القانوني. 2021. مج. 12، ع. 3، ص ص. 697-714.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1329786

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1329786