Le Français prétexte à la dénonciation dans le recueil scandale (S)‎

Other Title(s)

French as a pretext for denunciation in the collection scandal (S)‎

Joint Authors

Lhusayn, Luwizah
Lazraq, Zuhayrah

Source

Sémiotiques

Issue

Vol. 17, Issue 2 (31 Mar. 2022), pp.941-949, 9 p.

Publisher

University of Oran 1 Ahmed Ben Bella Laboratory of Semiotics and Discourse Analysis

Publication Date

2022-03-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

9

Main Subjects

Comparative Literature
European languages

Topics

Abstract EN

In this article we approach the notion of context that cannot be dissociated from the conditions of production of a given work.

the collection of scandal news (s) brings together stories that have one thing in common : the scandal.

beyond this theme which represents the nerve center of the collection, the scandal is approached in different ways.

it is either the trigger of the narration as is the case in the new "god in a bottle" is a scandalous discourse revealed in the words of the narrator "Alberto the scandalous", it is indeed an alibi to the insurrection against a society that wants to be moralizing by brandishing religion as the only precept.

the narrator of the short story "parks" finds that censorship is a source of scandals and paradoxically he also finds that the revelation of certain information to readers is a source of scandal.

narration directs the speeches towards the denunciation, the observation that one fact : the French language, here the language of production is at the service of a transgressive speech where there is a desire for freedom of expression.

we could assume that our corpus carries in it the sediments of the pamphlet.

Abstract FRE

Dans cet article nous abordons la notion de contexte qui ne peut être dissociée des conditions de production d’une œuvre donnée.

le recueil de nouvelles scandale (s) regroupe des récits qui ont un point commun : scandale.

Au-delà de cette thématique qui représente le point névralgique du recueil, le scandale est abordé de différentes manières.

il est soit l’élément déclencheur de la narration comme c’est le cas dans la nouvelle «dieu dans une bouteille» soit un discours scandalisant révélé dans les propos du narrateur de «Alberto le scandaleux», c’est en effet un alibi à l’insurrection contre une société qui se veut moralisante en brandissant la religion comme seule précepte.

le narrateur de la nouvelle intitulée «parcs» trouve que la censure est génératrice de scandales et paradoxalement il trouve aussi que la révélation de certaines informations aux lecteurs est source de scandale .la narration oriente les discours vers la dénonciation, le constat que l’on fait : la langue française, ici langue de production est au service d’un discours transgressif où l’on dénote une volonté d’une liberté d’expression.

l’on pourrait supposer que notre corpus porte en lui les sédiments du pamphlet.

American Psychological Association (APA)

Lhusayn, Luwizah& Lazraq, Zuhayrah. 2022. Le Français prétexte à la dénonciation dans le recueil scandale (S). Sémiotiques،Vol. 17, no. 2, pp.941-949.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1330272

Modern Language Association (MLA)

Lhusayn, Luwizah& Lazraq, Zuhayrah. Le Français prétexte à la dénonciation dans le recueil scandale (S). Sémiotiques Vol. 17, no. 2 (Mar. 2022), pp.941-949.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1330272

American Medical Association (AMA)

Lhusayn, Luwizah& Lazraq, Zuhayrah. Le Français prétexte à la dénonciation dans le recueil scandale (S). Sémiotiques. 2022. Vol. 17, no. 2, pp.941-949.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1330272

Data Type

Journal Articles

Language

French

Notes

Includes bibliographical references : p. 949

Record ID

BIM-1330272