عتبات النص في رواية (حضرة الجنرال)‎ لكمال قرور

Other Title(s)

The thresholds of the novelistic text : Mister General’’ of Kamel Karour

Joint Authors

شنافي، عيسى
قالم، جمال

Source

مجلة طبنة للدراسات العلمية الأكاديمية

Issue

Vol. 3, Issue 2 (31 Dec. 2020), pp.51-62, 12 p.

Publisher

University Center Si Al-Hawas

Publication Date

2020-12-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

12

Main Subjects

Arabic language and Literature

Topics

Abstract AR

يتناول موضوع هذه الدراسة عتبات النص في رواية ''حضرة الجنرال'' لكمال قرور و العتبات مصطلح نقدي معاصر جاء به الناقد الفرنسي "جيرار جنيت" في كتابه "عتبات Seuils" سنة : 1987م، و العتبات أو النص المحاذي أو النص الموازي أو المناص وهي ترجمة لمصلح واحد يدل على كل ما يحيط بالنص من ملفوظات أو صور أو رموز أو غير ذلك مما لا يدخل في النص، كالعنوان و الإهداء و التصدير، الأمر الذي يسهل عملية إيصال النص إلى جمهور المتلقين، و النص الروائي "حضرة الجنرال" غني بهذه العتبات التي تدور في أغلبها حول الدكتاتورية و الظلم و التسلط و عواقب ذلك على الظالم و المظلوم، تبدأ من العنوان سواء العنوان الرئيس أم العناوين الفرعية، ثم التصديرات التي اجتهد في اختيارها لتناسب منحى الرواية و تعود إلى فلاسفة و مفكرين و أدباء مشهورين.

Abstract EN

The topic of this article is the study of the thresholds of the novelistic text labelled: Mister General, of the Algerian novelistic Kamel Karour, the thresholds are a critical modern term introduced by the French critic Gerard Genette in his book the resholds seuils in 1987, thresholds or the parallel text or the adjacent text or the Para text are the a translations for the same term which indicates all what surround a text as: utters, pictures, symbols or else, which are not included in the text, as: the title, deductions or the preface, the thing that facilitates the process of conveying the text to receivers, and the novelistic text Mister General is rich of these thresholds which most of them revolve around dictator ship unfairness, domination and its consequence or the tyrant and the oppressed.

American Psychological Association (APA)

شنافي، عيسى؛ شنافي، عيسى وقالم، جمال. 2020. عتبات النص في رواية (حضرة الجنرال) لكمال قرور. مجلة طبنة للدراسات العلمية الأكاديمية،مج. 3، ع. 2، ص ص. 51-62.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1330959

Modern Language Association (MLA)

شنافي، عيسى؛ شنافي، عيسى وقالم، جمال. عتبات النص في رواية (حضرة الجنرال) لكمال قرور. مجلة طبنة للدراسات العلمية الأكاديمية مج. 3، ع. 2 (2020)، ص ص. 51-62.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1330959

American Medical Association (AMA)

شنافي، عيسى؛ شنافي، عيسى وقالم، جمال. عتبات النص في رواية (حضرة الجنرال) لكمال قرور. مجلة طبنة للدراسات العلمية الأكاديمية. 2020. مج. 3، ع. 2، ص ص. 51-62.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1330959

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 60-61

Record ID

BIM-1330959