التجريب الأدبي و اللغة العربية مقاربة من منظور هوياتي

Other Title(s)

Literary experimentation and the Arabic language are similar in terms of identity

Author

بوراس، عبد الخالق

Source

مجلة المقري للدراسات اللغوية النظرية و التطبيقية

Issue

Vol. 2020, Issue (s) (31 Mar. 2020), pp.16-30, 15 p.

Publisher

Mohamed Boudiaf University Laboratory of Theoritical and Practical Linguistic Stydies

Publication Date

2020-03-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

15

Main Subjects

Literature
Arabic language and Literature

Topics

Abstract AR

يحاول هذا البحث مقاربة إشكالية علاقة اتجاه التجريب الأدبي بالموقف من اللغة العربية، و من ثم بالآثار السلبية عليها ؛ باعتباره منزعا لا يؤمن بالحدود و التقعيدات اللغوية الهادفة إلى صيانة اللغة كمدخل طبيعي للهوية الثقافية و الحضارية، و بذلك فهو يصور لا مجرد حركة أدبية عامة و لكن توجها متلبسا بحمولة إيديولوجية و فلسفية و بخط و مسلك محدد لا يخفي ارتباطه الأصيل بمقولات من نظير الحداثة و التغريب و العولمة بما لها من أثر في توليد مفهوم القطيعة مع الموروث و الامتداد الثقافي.

و على الرغم من أن البحث يسعى إلى مقاربة هذه الإشكالية في ظل رؤية مرنة و متزنة تقوم على مراعاة حقيقة التطور اللغوي و ضرورة تقريب القواعد اللغوية إلا أنه يحاول المزاوجة بين خطابي التجديد و الحفاظ على الهوية اللغوية في بعدها الحضاري، و ذلك بالنظر إلى المنحى التقويضي في خطاب التجريب الأدبي

Abstract EN

This research attempts a problematic approach to the relationship of literary experimentation with the attitude towards the Arabic language, as it is a place that does not believe in linguistic boundaries and complications aimed at preserving the language as a natural entry for cultural and civilization identity, in this way it depicts not only a general literary movement but culminates in an ideological burden.

And philosophical, with a specific line and course, does not hide its original association with the categories of modernity, westernization and globalization, with its impact on generating the concept of estrangement with inheritance and cultural extension.

Although the research seeks to approach this problem in light of a flexible and balanced vision based on taking into account the reality of linguistic development and the necessity to approximate the grammar, it attempts to mix between renewal and preserving the linguistic letters identity in its cultural dimension, in view of the curtailing trend in the literary experimentation discourse

American Psychological Association (APA)

بوراس، عبد الخالق. 2020. التجريب الأدبي و اللغة العربية مقاربة من منظور هوياتي. مجلة المقري للدراسات اللغوية النظرية و التطبيقية،مج. 2020، ع. (s)، ص ص. 16-30.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1332756

Modern Language Association (MLA)

بوراس، عبد الخالق. التجريب الأدبي و اللغة العربية مقاربة من منظور هوياتي. مجلة المقري للدراسات اللغوية النظرية و التطبيقية العدد الخاص (آذار 2020)، ص ص. 16-30.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1332756

American Medical Association (AMA)

بوراس، عبد الخالق. التجريب الأدبي و اللغة العربية مقاربة من منظور هوياتي. مجلة المقري للدراسات اللغوية النظرية و التطبيقية. 2020. مج. 2020، ع. (s)، ص ص. 16-30.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1332756

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 28-29

Record ID

BIM-1332756