تصميم حجاب (عباءة)‎ تناسب المرأة ذات الاعاقة الحركية في الأطراف السفلية

Other Title(s)

Designing hijab (abaya)‎ suitable for women with motor lower limbs handicapped

Author

أربعين، هند محمد عمر

Source

مجلة التصميم الدولية

Issue

Vol. 12, Issue 1 (31 Jan. 2022), pp.21-36, 16 p.

Publisher

Scientific Society for Egyptians Designers

Publication Date

2022-01-31

Country of Publication

Egypt

No. of Pages

16

Main Subjects

Arts

Topics

Abstract AR

تعتبر المرأة المعاقة حركيا فئة هامة من فئات ذوي الاحتياجات الخاصة و التي يجب أن تتاح لها فرصة اختيار الملابس التي توفر لها الراحة و المتطلبات النفسية و الجمالية.

تكمن مشكلة البحث في عدم مناسبة الحجاب التقليدي المتوفر في الأسواق للسيدات ذات الإعاقة الحركية و لا ينحصر في العجز و القصور الوظيفي فقط و إنما يتضمن العواقب النفسية و الاجتماعية للمرأة المعاقة.

و تظهر أهمية البحث في أن الحجاب أمر إسلامي على النساء للتستر و الاحتشام، تحسين الحالة النفسية للمرأة ذات الإعاقة الحركية و اندماجها في المجتمع، المساهمة في زيادة اهتمام مصممي الأزياء و مصانع الملابس بإنتاج ما يناسب الفئات الخاصة.

و يهدف البحث إلي دراسة المشكلات التي تواجه ذوي المرأة المقعدة في عملية ارتدائها و خلعها للحجاب، عمل تصميمات مقترحة من الحجاب للمرأة المقعدة على الكرسي تؤدي الغرض الوظيفي و السيكولوجي لها و تيسر عليها و على ذويها من عملية ارتداء و خلع الحجاب.

فروض البحث هي إمكانية تصميم ملابس تحقق تيسيرا ودعما للمرأة من ذوي الاحتياجات الخاصة في التعامل مع ملبسها بما يساهم في إثراء صناعة الملابس الجاهزة في مجال ذوي الاحتياجات الخاصة (حالة الإعاقة الحركية).

وجود فروق ذات دلالة إحصائية عند مستوى المعنوية 0.05 بين التصاميم المقترحة للعباءة و التصاميم التقليدية التي تستخدمها المرأة ذات الإعاقة الحركية لصالح التصاميم المقترحة.

يتبع البحث المنهج الوصفي التحليلي في وصف و حصر مشكلات المرأة ذات الإعاقة الحركية والمنهج التجريبي في عمل تصميمات مقترحة للتغلب على المشاكل.

تم تصميم استبانة مكونة من 3 محاور رئيسية و 9 فقرات فرعية لتقييم التصميمات المقترحة و العباءة التقليدية.

تم تحليل النتائج احصائيا و بيانيا.

و من خلال المعالجات الإحصائية (اختبار ت، التباين، الارتباط، الانحدار) أمكن التأكد من صحة الفرضيات البحثية و تحقق أهداف البحث و من ثما عمل مقارنة بين التصميمات المقترحة و تصميم العباءة التقليدية.

و أوصت الباحثة بضرورة اهتمام مصممو الأزياء بفئة ذوي الاحتياجات الخاصة، إضافة جزء بتوصيف المقررات التعليمية لتصميم و تنفيذ ملابس المعاقين حركيا، إجراء المزيد من الدراسات الهادفة حول الإعاقات المختلفة وتوفير الملابس التي تناسبها.

Abstract EN

The physically handicapping woman is considered an important category of people with special needs, who must have the opportunity to choose clothes that provide her with comfortable, psychological and aesthetic requirements.

The research problem lies in the unsuitable of the traditional Abaya, available in the market for women with motor handicapping.

The importance of the research shows that the Hijab is an Islamic matter for women to cover up and be modest, improve the psychological state of women with motor disabilities and their integration into society, contribute to increasing the interest of fashion designers and clothing factories in producing what suits special groups.

The research objectives are to making suggested designs of the hijab (Abaya) for the disabled woman fulfills the functional and psychological purpose for her and make easy for her and her family to wear and take off the Abaya.

The research hypotheses are the possibility of designing clothes that facilitate and support women with special needs in dealing with their clothes.

There are statistically significant differences at the level of significance 0.05 between the suggested designs of the Abaya and the traditional designs used by women with motor disabilities in favor of the proposed designs.

The research follows the descriptive analytical method in describing and enumerating the problems of women with motor handicapping and the experimental method in making proposed designs for most of the problems.

A questionnaire consisting of 3 main axes and 9 sub-items was designed to evaluate the suggested designs and the traditional design of Abaya.

The results were analyzed statistically and graphically.

Through statistical treatments (t-test, variance, correlation, regression) it was possible to verify the validity of the research hypotheses and achieve the objectives of the research, and from what made a comparison between the suggested designs and the design of the traditional Abaya in the local market.

The Hijab (the Abaya) is the basic traditional dress for modesty, which the woman wears when leaving the house over her clothes, and it has become an important and essential part of the elegance of women in Saudi Arabia with the diversity of its designs, colors, materials, and ways of wearing them.

The physically handicapping woman is an important category of people with special needs, who must have the opportunity to choose clothes that provide comfort and psychological and aesthetic requirements, so it was necessary to provide her own clothing designs that suit her multiple needs and achieve the motives she seeks to achieve through her clothes such as confidence, self-actualization, modesty, adaptation to others and other important motives.

Problem: 1- What are the problems that a handicapping woman and her family face in designing the traditional abaya? 2- What is the possibility of making suggested designs of hijab (abaya) for a woman who is sitting in a chair that will fulfill her functional and psychological purpose, and make it easier for her and her family to wear and take off the hijab.

Significance: 1- The Hijab is an Islamic matter for women to cover up and be modest.

2- Improve the psychological state of women with motor handicapping and their integration into society.

3- Contributing to increasing the interest of fashion designers and clothing factories in producing what suits special groups.

Objectives: 1- Studying the problems facing the disabled woman's family in the process of wearing and removing the abaya.

2- Making suggested designs of the hijab (Abaya) for the handicapping woman fulfills the functional and psychological purpose for her and make easy for her and her family to wear and take off the Abaya.

Methodology: 1- Descriptive analytical method in describing and enumerating the problems of women with motor handicapping.

2- Experimental method in making proposed designs for most of the problems Experimental Work: The Questionnaire: A questionnaire consisting of 3 main axes and 9 sub-items was designed to evaluate the suggested designs and the traditional design of Abaya.

From the functional purpose, psychological purpose and design feasibility.

Results: Through statistical treatments (T-test, variance, correlation, regression) it was possible to verify the validity of the research hypotheses and achieve the objectives of the research, and from what made a comparison between the suggested designs and the design of the traditional Abaya in the local market.

By analyzing the overall evaluation of the three axes designed to display the extent of the success of the research study, according to Figure (2), we find that the second design recorded the highest evaluation score of the arbitrators (93.00% ) as a total evaluation to achieve the three axes of the research objectives.

American Psychological Association (APA)

أربعين، هند محمد عمر. 2022. تصميم حجاب (عباءة) تناسب المرأة ذات الاعاقة الحركية في الأطراف السفلية. مجلة التصميم الدولية،مج. 12، ع. 1، ص ص. 21-36.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1332917

Modern Language Association (MLA)

أربعين، هند محمد عمر. تصميم حجاب (عباءة) تناسب المرأة ذات الاعاقة الحركية في الأطراف السفلية. مجلة التصميم الدولية مج. 12، ع. 1 (2022)، ص ص. 21-36.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1332917

American Medical Association (AMA)

أربعين، هند محمد عمر. تصميم حجاب (عباءة) تناسب المرأة ذات الاعاقة الحركية في الأطراف السفلية. مجلة التصميم الدولية. 2022. مج. 12، ع. 1، ص ص. 21-36.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1332917

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 35-36

Record ID

BIM-1332917