توظيف الدين في الخطاب الاستعماري بالمغرب خلال القرن 20م

Other Title(s)

Employing religion in colonial discourse in Morocco during the 20th century

Author

أحميان، نور الدين

Source

مجلة التاريخ المتوسطي

Issue

Vol. 2, Issue 2 (31 Dec. 2020), pp.267-279, 13 p.

Publisher

Abderrahmane Mira University-Bejaia Faculty of Human and Social Sciences

Publication Date

2020-12-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

13

Main Subjects

History and Archaeology

Topics

Abstract AR

عملت كل من فرنسا و إسبانيا على توظيف الدين في سياستها الاستعمارية، كأداة لكسب و استمالة المغاربة، و إذا كان المقيم العام الفرنسي الجنرال ليوطي (Louis Hubert) Gonzalve Lyautey) هو السباق إلى توظيف هذه الوسيلة بالمغرب ؛ غير أن فرنسا بدأت تتخلى عنها، بعد انتهاء مهام اليوطي في المغرب سنة 1925.

لكن مع انطلاق الانقلاب الذي قادة الجنرال فرانكو ( Francisco Franco)، ضد الحكومة الجمهورية بإسبانيا سنة 1936، عمل المفوض الإسباني بيكبدير Juan Beigbeder) (Atienza على محاكاة السياسة الإسلامية التي كانت قد نهجتها سابقا فرنسا.

فركزت الفرانكوية في سياستها الأهلية على الجانب الديني عبر مجموعة من الإجراءات و التدابير، التي حاولت أن تعكس من خلالها احترام الطقوس و الشعائر الدينية، و الاهتمام بالقضايا و الجوانب المرتبطة بالدين الإسلامي مثل ترميم المساجد أو بناء أخرى، و الاهتمام بالأضرحة، بالإضافة إلى الإشراف على تنظيم رحلات الحج، كوسيلة لترويج الدعاية الإسلامية التي نهجها فرانكو، من أجل كسب صداقة المسلمين و الظهور بمظهر المدافع عنهم ؛ ليس بالمغرب فقط، بل بكل أقطار العالم الإسلامي.

Abstract EN

France and Spain worked hard in employing religion in their colonial policy as a tool aiming at gaining the sympathy of theMoroccans and keeping them very close, and the French Resident general Louis Hubert Gonzalvel Yauty was the first to utilize this method in Morocco.

However, France started to give up using this policy when Lyauty mission came to the end in 1925.Neverthless,just after the push led by the general Franco (Fransisco Franco) against the republican government in Spain in 1936, the Spanish Commissioner or negotiator ( Juan Beigbede Atienza) imitated the Islamic policy previously pursued by France .In this respect, the Franconist focused on the religious side through a set of measures that reflect respect for religious rituals and beliefs ,in addition to paying more attention to matters and issues related to the Islamic religion such as restoration of mosques or constructing others and caring for shrines as well as organizing pilgrimage trips as a means to promote the Islamic propaganda that Franco approached so as he could gain the friendship and sympathy of the Muslims; most importantly as their fierce defender, not only in Morocco ,but also all over the Islamic World.

American Psychological Association (APA)

أحميان، نور الدين. 2020. توظيف الدين في الخطاب الاستعماري بالمغرب خلال القرن 20م. مجلة التاريخ المتوسطي،مج. 2، ع. 2، ص ص. 267-279.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1334426

Modern Language Association (MLA)

أحميان، نور الدين. توظيف الدين في الخطاب الاستعماري بالمغرب خلال القرن 20م. مجلة التاريخ المتوسطي مج. 2، ع. 2 (كانون الأول 2020)، ص ص. 267-279.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1334426

American Medical Association (AMA)

أحميان، نور الدين. توظيف الدين في الخطاب الاستعماري بالمغرب خلال القرن 20م. مجلة التاريخ المتوسطي. 2020. مج. 2، ع. 2، ص ص. 267-279.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1334426

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1334426