الاستلزام التخاطبي في البلاغة العربية : دراسة تأصيلية في جهود قدامة بن جعفر و أبي الحسن الرماني

Abstract EN

The aim of this article is to look for the manifestations of the phenomenon of rhetorical invocation in Arab rhetoric, starting from the idea that Arab rhetoric is not merely a rhetorical retraction that is concerned with the form and neglected the meanings and purposes.

it is the proposition that most of the Balagists believed who defended through their writings about the interactive part of the language, a conversation relationship between the speaker and the speaker, the first builds his speech in various forms, and methods ranging from what is direct and indirect, while the second party seeks to interpret this speech and decrypt, especially if it concerns the implications of the Koran not read from the first time, search for these meanings based on the contextual data adopted by the speaker in the production of his speech, and relied upon by the listener when interpreting this speech, which can be seen in the efforts of some of the rhetoric, including Qudamah bin Jaafar, which was very much metonymy, and Ramani, which made the metaphor of the truth, especially when it comes to statement of the miracle of the Holy Quran

Abstract FRE

L'article vise à rechercher des manifestations phénomène conversational implicature dans la rhétorique arabe, en partant de l'idée que la rhétorique arabe est non seulement mâche intérêt verbal sous la forme et négligé significations et objectifs, qui offre la sécurité de son plus la rhétorique arabe, qui a défendu à travers leurs compositions de l'encoche langue interactive, qui est gésier la relation entre l'orateur et l'auditeur, l'ancien construit son discours sur les différentes images, et d'une manière allant de ce qui est directement et une autre indirectement, tandis que la seconde partie cherche à interpréter ce décodage de la parole, surtout si elle vient ptdminac anecdotique ne lisent pas la première fois, ce qui est ce qui motive le récepteur pour rechercher ces significations caché de données contextuelles adoptées par le haut-parleur lors de la production de son discours, et l'auditeur fiable quand interprété cette lettre, qui pourrait dans les efforts de Qudama bin Jehfr et Rummani qui ont fait la métaphore du Abyan de la vérité, surtout en ce qui concerne une déclaration du miracle du Saint Coran.