مقدمة المعجم العربي الأساسي : دراسة في ضوء مبادئ الصناعة المعجمية المعاصرة
Other Title(s)
Introduction to the basic Arabic dictionary : a study in light of the principles of contemporary lexical industry
Joint Authors
Source
Issue
Vol. 24, Issue 1 (31 Mar. 2022), pp.923-944, 22 p.
Publisher
Supreme Council of the Arabic language
Publication Date
2022-03-31
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
22
Main Subjects
Arabic language and Literature
Topics
Abstract AR
يهدف هذا البحث إلى الكشف عن أهمية لمعجم العربي الأساسي لدى متصفح المعجم باعتبارها أطول مقدمة لمعجم معاصر، و ذلك لما تضمنته من إضاءات تاريخية للغة العربية، و معطيات نحوية و صرفية و إملائية، تمكن الناطق بغير العربية من أخذ المعلومات الوافية عن نظام المعجم، و عن مدى تطبيق المعايير و الأسس اللسانية المعتمدة في وضع مقدمات المعاجم المعاصرة.
لنصل أخيرا إلى أن مقدمة المعجم العربي الأساسي حاولت استثمار النظرية اللسانية المعاصرة، منها اعتماد مبدأ الشيوع في جمع الرصيد المفرداتي و في الغرض و الوظيفة التي تضمنتها كما جاءت محاكية للمعاجم التقليدية في العديد من جوانب الوضع كعدم توضيح منهج التعريف الذي سيعتمده المعجم، و في خلوها تماما من الإشارة إلى تبرير عدم استخدام بعض الوسائل المساعدة للقارئ كالرسوم التوضيحية و الجداول.
Abstract EN
This research aims at revealing the role of the introduction of the basic Arabic dictionary in the dictionary browser as the longest introduction to a contemporary dictionary, this is because of the historical illuminations of the Arabic language and grammatical, morphological, and spelling data.
the non-Arabic speaker has been able to take adequate information about the dictionary system and the extent to which the standards and linguistic bases adopted in the introduction of contemporary dictionaries.
finally, the introduction of the basic Arabic dictionary tried to exploit the contemporary linguistic theory in several places, including the adoption of the principle of communion in the collection of the vocabulary and the purpose and function contained in the introduction on the other hand, it is a simulation of traditional dictionaries in many aspects of the situation such as not clarifying the method of definition or interpretation that will be adopted by the dictionary, and completely without justifying not to use some aids to the reader, such as illustrations and tables.
American Psychological Association (APA)
تومي، محمد الأمين وبرباق، ربيعة. 2022. مقدمة المعجم العربي الأساسي : دراسة في ضوء مبادئ الصناعة المعجمية المعاصرة. اللغة العربية،مج. 24، ع. 1، ص ص. 923-944.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1339064
Modern Language Association (MLA)
تومي، محمد الأمين وبرباق، ربيعة. مقدمة المعجم العربي الأساسي : دراسة في ضوء مبادئ الصناعة المعجمية المعاصرة. اللغة العربية مج. 24، ع. 1 (2022)، ص ص. 923-944.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1339064
American Medical Association (AMA)
تومي، محمد الأمين وبرباق، ربيعة. مقدمة المعجم العربي الأساسي : دراسة في ضوء مبادئ الصناعة المعجمية المعاصرة. اللغة العربية. 2022. مج. 24، ع. 1، ص ص. 923-944.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1339064
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش : ص. 939-944
Record ID
BIM-1339064