مناهج البحث في الدراسات النصية بين المنهج الداخلي و المنهج الخارجي

Other Title(s)

Methodologies of textual studies : internal and external methods

Author

قاسمي، عبد الحق

Source

اللغة العربية

Issue

Vol. 24, Issue 1 (31 Mar. 2022), pp.1015-1059, 45 p.

Publisher

Supreme Council of the Arabic language

Publication Date

2022-03-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

45

Main Subjects

Arabic language and Literature
Languages

Topics

Abstract AR

تهدف هذه الدراسة إلى استجلاء المنهجية الأنسب في تحليل النصوص، في حقل اللسانيات النصية، من اختيار المنهجية المناسبة، و طريقة التعامل مع المدونة، مع تخصيص النقاش في مسألة مركزية، تتمثل في الحالات التي يجب فيها الرجوع إلى السياق المقامي، من : مقام تواصلي، و مقصديه و مقبولية المشاركين في العملية التلفظية، و المعارف الموسوعية المرتبطة بالبيئة التي أنتج فيها الكلام وغير ذلك ؛ و متى يجب عزل النص و تحليل ظواهره الشكلية دون الرجوع إلى السياقات الخارجة عنه.

كما تطرق البحث إلى مدى إمكانية عزل النص عن العوامل الخارجية عنه في اللسانيات النصية، من خلال تحليل لظواهر نصية في شواهد حية، و ذلك من أجل مناقشة ما جاء من اقتراحات بعض الباحثين في هذا المضمار.

كما خرج البحث باقتراح يعيد النظر في المهمات التي تنسب لكل من اللسانيات النصية و لتحليل الخطاب، و التي لا يزال فيها الخلاف قائما حتى في الدراسات الغربية.

كما يؤكد البحث على ضرورة رجوع المنهجية إلى طبيعة الإشكالية بالخصوص، فلكل إشكالية متطلباتها، و بحسب هذه المتطلبات تصاغ المنهجية المناسبة، أما محاولة قولبة طريقة واحدة يجب اتباعها قد يغيب الأهداف التي يسعى الباحث للوصول إليها.

Abstract EN

The purpose of this study is to explore the most appropriate methodology in the analysis of texts, in the field of textual linguistics, from the choice of the appropriate methodology and the way to deal with the corpus.

and focussing on a central issue : namely the cases where contexts ; the acceptability of participants in the verbal process, the encyclopaedic knowledge associated with the environment in which the speech was produced and so on, should be implemented in the analyses ; and when the text must be isolated and analyzed without reference to extraneous contexts.

the study also discussed the possibility of isolating the text from external factors in textual linguistics, through analysis of textual phenomena in authentic documents, in order to discuss the suggestions of some researchers in this field.

the research also proposed a re-examination of the tasks assigned to both textual linguistics and discourse analysis, in which the dispute still exists even in western studies.

this paper also emphasizes the necessity to choose the methodology in regard of the nature of the problematic of the study in particular, and according to its requirements, because the attempt to create a model of one method for every problematic in a field of study must may miss the objectives that the researcher seeks to access them.

American Psychological Association (APA)

قاسمي، عبد الحق. 2022. مناهج البحث في الدراسات النصية بين المنهج الداخلي و المنهج الخارجي. اللغة العربية،مج. 24، ع. 1، ص ص. 1015-1059.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1339068

Modern Language Association (MLA)

قاسمي، عبد الحق. مناهج البحث في الدراسات النصية بين المنهج الداخلي و المنهج الخارجي. اللغة العربية مج. 24، ع. 1 (2022)، ص ص. 1015-1059.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1339068

American Medical Association (AMA)

قاسمي، عبد الحق. مناهج البحث في الدراسات النصية بين المنهج الداخلي و المنهج الخارجي. اللغة العربية. 2022. مج. 24، ع. 1، ص ص. 1015-1059.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1339068

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 1055-1059

Record ID

BIM-1339068