الأبعاد المفاهيمية للتعبيرية في رسوم رينيه ماغريت

Other Title(s)

Conceptual dimensions of expression in the drawing of René Magritte

Joint Authors

العيساوي، هديل هادي عبد الأمير
عجام، أنعام عيسى كاظم

Source

مجلة نابو للبحوث و الدراسات

Issue

Vol. 30, Issue 37 (30 Apr. 2022), pp.310-342, 33 p.

Publisher

University of Babylon College of Fine Arts

Publication Date

2022-06-30

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

33

Main Subjects

Arts

Topics

Abstract AR

أن الخطاب الفني يعبر عن المعطيات الجمالية في فكر الإنسان إذ تتجلى أشكاله التعبيرية في منظومة بنائية تخضع لصيرورة جدلية وتستثمر طرق عدة للتعبير عن عملية التمثيل الجمالي، ومن الممكن القول بأن التعبير ناتج عن عملية اتصال بين عناصر البناء التشكيلي للعمل الفني وما يحمله من انفعال ويتحكم بذلك إلى نزعة ذاتية ونفسية تعزز الطبيعة الفكرية لصور التعبير، ويمكن الإشارة إلى مدلولات هذا الفهم من خلال استعراض اهم الرواد والفنانين الذين يجمعون أسلوب التعبيرية والسريالية ومن ضمنهم الفنان البلجيكي(رينيه ماغريت)، الذي يؤدي دورا أساسيا وفعالية حيوية في حياة الإنسان الذي بات يعبر من خلاله عن ذاته وأفكاره وحاجاته، وتهتم استجابة الباحثتان من خلال البحث الحالي الموسوم (الأبعاد المفاهيمية للتعبيرية في رسوم رينيه ماغريت) بدراسة نتاجات الفنان من ومعالجاته الفنية وطروحاته الجمالية لنتمكن من ملاحقة مثل هذه الرؤية والصورة الإدراكية، وبهذا تعددت الرؤى التعبيرية بأساليب ومعالجات بنائية لابد من كشفها، أذ أن الفـنان سعى إلى التعبير عن نظام الذات والشحنات الداخلية مانحا أياها شكلا يتوافق مع المقولات الذهنية لإظهار صورة الواقع الداخلي، وتضمن البحث الحالي من أربعة فصول، اهتم الفصل الأول بتوضيح مشكلة البحث والتي تتحدد بالتساؤل الاتي:- (هل هناك أبعاد مفاهيمية ودلالات تعبيرية في رسوم رينيه ماغريت؟) كما تتجلى أهمية البحث الحالي في كونه يفيد المهتمين بالنقد التشكيلي من خلال الاطلاع على الطروحات المفاهيمية لكل من رسوم رينيه ماغريت التعبيرية.

ويهدف البحث إلى (تعرف الأبعاد المفاهيمية للتعبيرية في رسوم رينيه ماغريت)، واقتصرت حدوده بتحليل نماذج للوحات فنية مرسومة بالزيت والألوان المائية والمنفذة في ألمانيا وللمدة (1930-1964 م) باعتماد المنهج التحليلي ضمن محاولة لاستخراج الطروحات الخاصة بالبعد المفاهيمي للتعبيرية ودلالاته المتنوعة عبر الأعمال الفنية لرسوم رينيه ماغريت.

أما الفصل الثاني فقد احتوى على مبحثين، تناول المبحث الأول على: المهاد المفاهيمي والتاريخي للتعبيرية: فيما تناول المبحث الثاني على (ملامح التعبير في رسوم (رينيه ماغريت) أما الفصل الثالث فقد انطوى على تطبيقات الأبعاد المفاهيمية للتعبيرية في رسوم رينيه ماغريت عبر إجراءات البحث التي تضمنت مجتمع البحث، عينة البحث، أداة البحث، تحليل عينات البحث والبالغة (6) عينة.

فيما تضمن الفصل الرابع النتائج والاستنتاجات، إضافة إلى التوصيات والمقترحات، وقد توصلت الباحثتان إلى نتائج أساسية نذكر منها:- على مستوى التعبير بعلاقات التكوين: ظهرت الأبعاد المفاهيمية من خلال التعبير في علاقات التكوين واشتغالاتها في مشاركتها لعناصر العمل الفني وما يحمله من دلالات، إذ تحققت في الوحدة في جميع عينة البحث.

استنتجت الباحثتان جملة من الاستنتاجات وكالاتي:- شكل فن رينيه ماغريت طريقة مناسبة للتعبير عن الذات الإنسانية تتجسد من خلال القدرة المتزايدة للفنان والمتلقي على التأويل والتأليف والتأمل في صياغة الأفكار والأشكال.

كما توصي الباحثتان من خلال النتائج التي توصل إليها البحث بالآتي:- الاهتمام بدراسة الأبعاد المفاهيمية في الفن عموما وفي الفن التشكيلي والرسم بصورة خاصة, باعتباره من وسائل الاتصال المؤثرة فكريا، ولتحقيق الفائدة تقترح الباحثتان أجراء الدراسات الآتية: الأبعاد المفاهيمية والجمالية في رسوم مارك شاغال.

وانتهى البحث بمجموعة من المصادر والملاحق.

Abstract EN

The artistic discourse expresses the aesthetic data in human thought, as its expressive forms are manifested in a structural system that is subject to a dialectical process and invests several ways to express the process of aesthetic representation.

to a subjective and psychological tendency that enhances the intellectual nature of images of expression, and the implications of this understanding can be indicated by reviewing the most important pioneers and artists who combine the style of expressionism and surrealism, including the Belgian artist (René Magritte), who plays a fundamental role and vital effectiveness in the life of the person through which he has become about himself, his ideas and his needs, and the response of the two researchers, through the current research tagged (conceptual dimensions of expressionism in Rene Magritte’s drawings), is interested in studying the artist’s products from his artistic treatments and his aesthetic proposals in order to be able to pursue such a vision and a perceptual image.

as the artist sought to express the system of the self and the internal charges, giving them a form consistent with the mental statements of the showing the image of the inner reality, and the current research included four chapters.

the first chapter was concerned with clarifying the research problem, which is determined by the following question:- (are there conceptual dimensions and expressive connotations in Rene Magritte's drawings?) the importance of the current research is also evident in that it benefits those interested in plastic criticism by looking at the conceptual propositions of each of Rene Magritte's expressive drawings.

the research aims to (know the conceptual dimensions of expressionism in Rene Magritte’s drawings), and its limits were limited to the analysis of models for paintings painted in oil and watercolors and executed in Germany for the period (1930-1964 ad) by adopting the analytical approach in an attempt to extract proposals for the conceptual dimension of expressionism and its various connotations through the artworks of drawings Rene Magritte.

the second chapter contained two sections.

the first section dealt with: the conceptual and historical context of expressionism, while the second topic dealt with (features of expression in the surrealist drawings of (René Magritte) and the third chapter included the applications of the conceptual dimensions of expressionism in Rene Magritte’s drawings.

through the research procedures that included the research community, the research sample, the research tool, and the analysis of the research samples, which amounted to (6) samples, while the fourth chapter included the results and conclusions, in addition to the recommendations and suggestions, and the two researchers reached basic results, including: 1)at the level of expression with the relationships of formation: the conceptual dimensions appeared through expression in the relationships of formation and their work in their participation in the elements of the artistic work and the connotations it carries, as it was achieved in the unit in all the research sample.

the two researchers drew a number of conclusions, and my agency:- René Magritte's art constituted an appropriate way of expressing the human self, embodied through the increased ability of the artist and the recipient to interpret, compose and reflect on the formulation of ideas and forms.

the researchers also recommend, through the findings of the research, the following:- interest in studying conceptual dimensions in art in general and in plastic art and painting in particular, as it is one of the intellectually influential means of communication, and to achieve the benefit, the researchers suggest conducting the following studies: conceptual and aesthetic dimensions in marc Chagall's drawings.

the research ended with a set of sources and appendices.

American Psychological Association (APA)

عجام، أنعام عيسى كاظم والعيساوي، هديل هادي عبد الأمير. 2022. الأبعاد المفاهيمية للتعبيرية في رسوم رينيه ماغريت. مجلة نابو للبحوث و الدراسات،مج. 30، ع. 37، ص ص. 310-342.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1343144

Modern Language Association (MLA)

عجام، أنعام عيسى كاظم والعيساوي، هديل هادي عبد الأمير. الأبعاد المفاهيمية للتعبيرية في رسوم رينيه ماغريت. مجلة نابو للبحوث و الدراسات مج. 30، ع. 37 (نيسان 2022)، ص ص. 310-342.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1343144

American Medical Association (AMA)

عجام، أنعام عيسى كاظم والعيساوي، هديل هادي عبد الأمير. الأبعاد المفاهيمية للتعبيرية في رسوم رينيه ماغريت. مجلة نابو للبحوث و الدراسات. 2022. مج. 30، ع. 37، ص ص. 310-342.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1343144

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش: ص. 336-338

Record ID

BIM-1343144