جمالية تصاميم المشاهد البيئية للطيور في الخزف الأزنيكي

Other Title(s)

Aesthetic designs of environmental scenes of birds in Iznik ceramics

Author

الخفاجي، حسين علي محمد

Source

مجلة نابو للبحوث و الدراسات

Issue

Vol. 29, Issue 36 (31 Jan. 2022), pp.394-424, 31 p.

Publisher

University of Babylon College of Fine Arts

Publication Date

2022-04-30

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

31

Main Subjects

Arts

Topics

Abstract AR

يعنى هذا البحث بدراسة (جمالية تصاميم المشاهد البيئية للطيور في الخزف العثماني) و الذي يقع في اربعة فصول، تضمن الفصل الأول عرضا لمشكلة البحث و التي تم تلخيصها في إمكانية الإجابة عن الأسئلة الآتية : (في ماهي الكيفية التي دعت الخزاف العثماني إلى التأكيد على تسجيل مشاهد الطيور على السطوح الخزفية، و هل هي جمالية خالصة ؟ ام فكرية لها ارتباط بما هو حياتي معاش ؟) و من ثم الأهمية و هدف البحث : فتمثل في (تعرف جماليات تصميم المشاهد البيئية للطيور في الخزف العثماني) و تحدد البحث بدراسة الأعمال الخزفية المنجزة في العهد العثماني بتركيا في مدينة (ازنيك) و ضمن المدة الزمنية بحدود البحث و التي تمتد من عام (1500م-1900م).

أما الفصل الثاني فقد جاء ممثلا بالإطار النظري، متضمنا ثلاثة مباحث، عني المبحث الأول (جمالية التصميم المفهوم و العناصر) أما الثاني (المشاهد البيئية في الفن الإسلامي)، و الثالث (الخصائص البنائية في الخزف الأزنيكي) و اختتم الإطار النظري بمجموعة من المؤشرات.

أما الفصل الثالث فقد تناول إجراءات البحث و الذي تضمن تحديد مجتمع البحث و اختيار عينة البحث البالغة (5) إنموذجا، ثم أداة البحث، أما المنهج المتبع لتحليل و وصف تلك العينة فقد تم اعتماد المنهج الوصفي التحليلي في تحليل محتوى الاعمال الفنية.

في حين اشتمل الفصل الرابع على نتائج البحث و استنتاجاته، فضلا على التوصيات، و من جملة النتائج التي توصل اليها الباحث هي: 1- استخدم الخزاف العثماني الحركة المناسبة لأوضاع الطيور و النباتات بما يلائم الإيقاع و دوران شكل الصحن الخزفي، الذي يعطي ايحاءا بزمنية المشهد، و ظهر ذلك في جميع نماذج عينة البحث.

2- برع الخزافون العثمانيون في استخدام تصميمات زخارف الزهور بمهارة فائقة، و جعلوا منها مصدرا لابداعاتهم، و أضفت الزهور بأشكالها المتنوعة طابعا مميزا للفن العثماني عامة، و من أهمها منها زهرة الإله و القرنفل و الزنبق و الفاونيا و غيرها من الأزهار المستمدة من بيئته الطبيعية و اتضح ذلك في جميع نماذج العينة.

أما أهم الاستنتاجات التي توصل لها الباحث فهي: 1- اهتم الخزاف العثماني بطائر الطاووس و نفذه على سطوح خزفياته بغزارة و ذلك لكونه طائر ذا حظوة و يرمز إلى القوة و الجمال و النبل و التألق و الغطرسة، مع ما يحمله من رمزية الخلود و الحياة الأبدية بحسب فكرهم، كما أن للطاووس تعبيرات رمزية مختلفة و كثيرة في مختلف ثقافات و حضارات العالم.

2- أن استخدام الخزافين العثمانيين الزخرفة النباتية بكثرة، و خصوصا الأزهار بأنواعها و الأغصان و الأفرع النباتية هو لإظهار القيمة الجمالية للأعمال الخزفية في بنية التصميم العام.

Abstract EN

This research is concerned with studying (the aesthetic designs of environmental scenes of birds in ottoman ceramics), which is located in four chapters.

the first chapter included a presentation of the research problem, which was summarized in the possibility of answering the following questions : on ceramic surfaces, is it purely aesthetic? or is it intellectually related to what is my life, my livelihood?) hence the importance and goal of the research : it is represented in (knowing the aesthetics of designing environmental scenes of birds in ottoman ceramics) and the research is limited to studying the ceramic works completed in the ottoman era in turkey in the city of (Iznik) and within the time period within the limits of the research, which extends from the year (1500 AD-1900 AD).

as for the second chapter, it was represented by the theoretical framework, comprising three sections, the first topic (the aesthetic design concept and the elements), the second (environmental scenes in Islamic art), and the third (structural characteristics in Azniki ceramics) and concluded the theoretical framework with a set of indicators.

as for the third chapter, it dealt with the research procedures, which included defining the research community and selecting the research sample amounting to (5) as a model, then the research tool.

while the fourth chapter included the results and conclusions of the research, as well as recommendations.

among the findings of the researcher are : 1-the ottoman potter used the appropriate movement for the conditions of birds and plants in a way that suits the rhythm and rotation of the shape of the ceramic bowl, which gives an indication of the timeliness of the scene, and this appeared in all models of the research sample.

2-the ottoman potters excelled in using flower decoration designs with great skill, and made them a source of their creativity.

flowers in their various forms added a distinctive character to ottoman art in general, the most important of which were the god’s flower, carnations, lily, peonies and other flowers derived from its natural environment and this was evident in all sample models.

the most important conclusions reached by the researcher are : 1-the ottoman potter was interested in the peacock bird and applied it abundantly on the surfaces of his ceramics, because it is a bird of privilege and symbolizes strength, beauty, nobility, brilliance and arrogance, with the symbolism of eternity and eternal life according to their thought, and the peacock has many different symbolic expressions in various cultures and civilizations of the world.

2-the ottoman potters' use of plant decoration in abundance, especially all kinds of flowers, twigs and plant branches, is to show the aesthetic value of ceramic works in the structure of the general design.

American Psychological Association (APA)

الخفاجي، حسين علي محمد. 2022. جمالية تصاميم المشاهد البيئية للطيور في الخزف الأزنيكي. مجلة نابو للبحوث و الدراسات،مج. 29، ع. 36، ص ص. 394-424.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1343165

Modern Language Association (MLA)

الخفاجي، حسين علي محمد. جمالية تصاميم المشاهد البيئية للطيور في الخزف الأزنيكي. مجلة نابو للبحوث و الدراسات مج. 29، ع. 36 (كانون الثاني 2022)، ص ص. 394-424.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1343165

American Medical Association (AMA)

الخفاجي، حسين علي محمد. جمالية تصاميم المشاهد البيئية للطيور في الخزف الأزنيكي. مجلة نابو للبحوث و الدراسات. 2022. مج. 29، ع. 36، ص ص. 394-424.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1343165

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن مراجع بيبلوجرافية : ص. 421-422

Record ID

BIM-1343165