العتبات النصية في المجموعة القصصية (خزين اللامرئيات)‎ لفؤاد االتكرلي

Other Title(s)

The texual thresheds in the novelistic collection (the invisible reserve)‎ faud al-Takarli

Author

سعدون، بيداء حازم

Source

مجلة مركز بابل للدراسات الإنسانية

Issue

Vol. 12, Issue 1 (31 Mar. 2022), pp.197-216, 20 p.

Publisher

University of Babylon Babylon Center for Civilization and Historical Studies

Publication Date

2022-03-31

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

20

Main Subjects

Arabic language and Literature

Topics

Abstract AR

تعد العتبات النصية من أهم القضايا التي يطرحها الوعي النقدي الجديد، نظرا "لفعاليتها وقيمتها المعرفية وأهميتها في إضاءة النص وكشف أغواره، إذ أضحت هذه العملية سواء في المنجز النقدي الغربي أم العربي حقلا "معرفيا" قائما "بذاته، إذ أسهم الحقل المعرفي الجديد في إثارة العلاقة الموجودة بين العتبات والنصوص المحيطة أو المجاورة للنص المركزي ليصبح مفهوم العتبة مكونا "أساسيا" وجوهريا" له خصائصه الشكلية ووظائفه الدلالية، أصبحت العتبات النصية من مستجدات النقد الحديث والمعاصر، وذلك من خلال طريق موقعها في فضاء النص، بوصفها كلية دالة أو نظاما" من العلاقات الدالة من جهة، وفي علاقتها بالنص المركزي من جهة أخرى.

أن النص لا معنى له من دون وجود هذه العتبات وغيابها يؤدي إلى شتات النص تهدف هذه المقاربة إلى قراءة العتبات النصية (العنوان) و(الغلاف) لما حظيت به الدراسة من أهمية على الساحة النقدية الحديثة بوصفها من المفاهيم النقدية الحديثة في مجال النقد العربي المعاصر، وتقديم موضوعات جديدة لم يهتم النقد بها سابقا، واشتملت الدراسة على التمهيد ومحورين تناولنا بالتمهيد مدخل تنظيري للعتبات النصية، أما المحور الأول فجاء لدراسة العنوان كعتبة نصية مع النماذج التطبيقية، أما المحور الثاني فاشتمل على دراسة الغلاف كعتبة اللوحة والألوان، واسم الكاتب وعتبة الغلاف الخارجي وخاتمة تضمنت أهم نتائج الدراسة، ثم قائمة بالمصادر والمراجع.

لم يعد العمل الأدبي عملا قائما على المتن النصي فحسب، بل باتت هناك أجزاء مكملة للعمل الأدبي، يعمل من خلالها الأديب على إضاءة وفتح مغاليق النص، تعرف بالنصوص المصاحبة أو العتبات النصية حسب (جيرار جينيت).

وهذه النصوص باتت مكملة للعمل الأدبي لا تصح قراءته إلا بقراءتها واستكناه خباياها وإبراز علاقتها بالمتن النصي، وتشمل العتبات صفحة الغلاف وما تحمله هذه الصفحة من عنوان الكتاب، واسم المؤلف، والتعيين الجنسي للكتاب (شعر، قصة، رواية، مسرحية ....

)، والإهداء، والتصدير، والخطاب المقدماتي (المقدمة)، وكذلك التنبيهات، والهوامش، والتذييل.

والعتبات عند القاص متنوعة وعلى درجة عالية من الوعي، حيث وظف القاص الكثير منها بشكل موفق كان للبعض منها الحظ الأوفر في التوظيف في جميع مجاميعه القصصية-موضوع الدراسة-كعتبتي الغلاف والعنوان اللتين كانتا متناسقتين متوافقتين فيما بينها، أما عتبتا التصدير والمقدمة فعلى الرغم من أهميتهما ونضجهما لدى القاص إلا أنه لم يستخدمها في مجاميعه القصصية جميعها.

Abstract EN

The textual Atati is considered one of the most important issues raised by the new critical consciousness, due to its effectiveness, informational value and importance in illuminating the text and revealing its depths, as this process, whether in the western or Arab critical achievement, has become an epistemological field in its own right, as the new knowledge field has contributed to stimulating the existing relationship between the thresholds.

and the texts surrounding or adjacent to the central text, so that the concept of the threshold becomes a basic and essential component that has its formal characteristics and semantic functions.

the central on the other hand.

this study aims at reading the text thresholds (title) and (cover) because of the importance of the study on the modern critical arena as a modern critical concepts in the field of contemporary Arab criticism, and to introduce new topics that have not been previously in the center of interest of the critics.

the study included the introduction and two axes that dealt with the preliminary theoretical approach to the text thresholds as for the second axis, it includes the study of the cover such as the threshold of painting and colors, the name of the author and the threshold of the outer cover it end with a conclusion containing the most important results of the study, and then a list of sources and references.

is no longer a literary work pursuant based on the script, only metn but there are complementary parts of the literary work, in which the writer works on the lighting and unlocking the text, you know the texts accompanying text or thresholds by (Gerard Jeanette).

these texts are complementary to the work of literary not valid read only and read acetknah secretes they contain and highlight their relationship palmtn script, the thresholds include the cover page and afford this page from the book's title, and the author's name, the appointment of sexual book (poetry, story, novel, play …..

),and gifting, and export, and discourse almekdmata (foreground), as well as alerts, and margins, and appendix.

in our reading of the stories appealed we tried to follow and read the text in the thresholds Mjamiah anecdotal three ((from sikrak? story, o)) and ((laughter fates)) and ((coal merchants)) ..

the thresholds that we worked out in these totals varied between the three threshold casing,.

the threshold of the title, and the threshold of export, the threshold provided.

American Psychological Association (APA)

سعدون، بيداء حازم. 2022. العتبات النصية في المجموعة القصصية (خزين اللامرئيات) لفؤاد االتكرلي. مجلة مركز بابل للدراسات الإنسانية،مج. 12، ع. 1، ص ص. 197-216.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1343220

Modern Language Association (MLA)

سعدون، بيداء حازم. العتبات النصية في المجموعة القصصية (خزين اللامرئيات) لفؤاد االتكرلي. مجلة مركز بابل للدراسات الإنسانية مج. 12، ع. 1 (2022)، ص ص. 197-216.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1343220

American Medical Association (AMA)

سعدون، بيداء حازم. العتبات النصية في المجموعة القصصية (خزين اللامرئيات) لفؤاد االتكرلي. مجلة مركز بابل للدراسات الإنسانية. 2022. مج. 12، ع. 1، ص ص. 197-216.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1343220

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش: ص. 213-214

Record ID

BIM-1343220