المحكمة الدستورية في الجزائر
Other Title(s)
The constitutional court in Algeria
Author
Source
Issue
Vol. 1, Issue 1 (30 Jun. 2021), pp.64-84, 21 p.
Publisher
Badji Mokhtar-Annaba University Faculty of Law and Political Sciences
Publication Date
2021-06-30
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
21
Main Subjects
Topics
- Constitutional law
- Constitutional courts
- Delegation of authority
- Algeria
- Twenty-first century
- Constitutional reform
- Conseil constitutionnel
Abstract AR
إن المحكمة الدستورية هي عبارة عن مؤسسة دستورية رقابية مستقلة استحدثها المؤسس الدستوري في التعديل الدستوري لسنة 2020 مكان المجلس الدستوري، تكلف بضمان احترام الدستور و ضبط سير المؤسسات و نشاط السلطات العمومية، تتكون المحكمة الدستورية من اثني عشر (12) عضوا يمثلون السلطة التنفيذية و السلطة القضائية و الهيئة الناخبة مع إقصاء المؤسس الدستوري البرلمان من التمثيل ضمن تشكيلة المحكمة الدستورية، كما وسع المؤسس الدستوري من صلاحيات المحكمة الدستورية مقارنة بالمجلس الدستوري.
لقد احتفظ المؤسس الدستوري في التعديل الدستوري سنة 2020 ببعض خصائص و مقومات المجلس الدستوري ضمن المحكمة الدستورية و في الوقت ذاته ميز المحكمة الدستورية بالعديد من الخصائص و المقومات التي لم تكن موجودة في المجلس الدستوري، و ذلك من الناحيتين العضوية و الوظيفية
Abstract EN
The Constitutional Court is an independent constitutional oversight institution created by the constitutional founder in the Constitutional Amendment of 2020 in place of the Constitutional Council, tasked with ensuring respect for the constitution and controlling the functioning of institutions and the activity of public authorities.
The Constitutional Court consists of twelve (12) members representing the executive authority, the judicial authority and the electoral body.
With the constitutional founder excluding parliament from representation within the constitution of the Constitutional Court, the constitutional founder also expanded the powers of the Constitutional Court compared to the Constitutional Council.
In the constitutional amendment in 2020, the constitutional founder preserved some characteristics and components of the Constitutional Council within the Constitutional Court, and at the same time he distinguished the Constitutional Court with many characteristics and constituents that were not present in the Constitutional Council, in terms of membership and function.
Abstract FRE
La Cour constitutionnelle est une institution indépendante de contrôle constitutionnel créée par le fondateur de la Constitution dans l'Amendement constitutionnel de 2020 à la place du Conseil constitutionnel, chargée de garantir le respect de la Constitution et de contrôler le fonctionnement des institutions et l'activité des pouvoirs publics.
La Cour constitutionnelle se compose de douze (12) membres représentant le pouvoir exécutif, l'autorité judiciaire et le corps électoral.
Le fondateur constitutionnel excluant le parlement de la représentation dans la constitution de la Cour constitutionnelle, le fondateur constitutionnel a également élargi les pouvoirs de la Cour constitutionnelle par rapport au Conseil constitutionnel.
Dans l'amendement constitutionnel de 2020, le fondateur constitutionnel a conservé certaines caractéristiques et composantes du Conseil constitutionnel au sein de la Cour constitutionnelle, et en même temps il a distingué la Cour constitutionnelle avec de nombreuses caractéristiques et constituants qui n'étaient pas présents au Conseil constitutionnel, en termes d'appartenance et de fonction.
American Psychological Association (APA)
غربي، أحسن. 2021. المحكمة الدستورية في الجزائر. المجلة الشاملة للحقوق،مج. 1، ع. 1، ص ص. 64-84.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1343419
Modern Language Association (MLA)
غربي، أحسن. المحكمة الدستورية في الجزائر. المجلة الشاملة للحقوق مج. 1، ع. 1 (حزيران 2021)، ص ص. 64-84.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1343419
American Medical Association (AMA)
غربي، أحسن. المحكمة الدستورية في الجزائر. المجلة الشاملة للحقوق. 2021. مج. 1، ع. 1، ص ص. 64-84.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1343419
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش : ص. 83-84
Record ID
BIM-1343419
