التعبير الإشاري في قصيدة" البدو و الحضر" للأمير عبد القادر : مقاربة تداولية

Other Title(s)

The indicative expression in the poem "Bedw and Hadr" by Emir Abdelkader : pragmatic approach

Author

ابن عيسى، أسماء

Source

بدايات

Issue

Vol. 3, Issue 2 (30 Jun. 2021), pp.66-76, 11 p.

Publisher

University Amar Telidji of Laghouat Faculty of Letters and Languages

Publication Date

2021-06-30

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

11

Main Subjects

Literature

Topics

Abstract AR

تستأنس هذه الورقة البحثية، التي نضعها بين يدي القارئ الباحث بالمقاربة التداولية في فك شفرة الخطاب الشعري الحديث، في ظل الانفتاح الكبير، الذي شهده النقد المعاصر على مختلف المعارف، لاسيما اللسانية منها؛ في سبيل الاقتراب من النصوص و استكناه مضامينها الخفية.

فقد حققت التداوليةpragmatic الغاية التي من أجلها قد تأسست، إذ تتلخص أساسا في النظر إلى الخطاب في أفقه التواصلي الإنجازي، و من ثم ما يتيح اسثمار معطيات هذا الحقل اللساني في الظفر بالدلالة الكامنة و راء النص الأدبي، بناء على الاعتداد بالظروف المحيطة به؛ من المنتج، و المتلقي، و عناصر السياق، التي تحيط بعملية إنجازه و أدائه.

و لعل من أبرز المفاهيم ما يعرف بالتعبير الإشاري، ضمن تداولية الدرجة الأولى، حيث اخترنا له قصيدة" البدو و الحضر" للأمير بغية الوقوف على فعاليته.

و منه يتأسس التساؤل التالي: ما المراد بالتعبير الإشاري، و ما هي تجلياته في القصيدة الأنموذج ؟ وكيف يسهم في تحليلها ؟ .

Abstract EN

This research paper, which we put in the hands of the researcher reader, becomes acquainted with the deliberative approach in deciphering the modern poetic discourse, in light of the great openness that contemporary criticism has witnessed on various knowledge, especially linguistics.

In order to get close to the texts and conceal their hidden contents.

It has achieved deliberative action and is still the goal for which it was established, which is mainly summarized in looking at the discourse within its communicative and fulfilling horizon, and thus allows the data of this linguistic field to be invested in winning the underlying significance of the literary text, based on the consideration of the circumstances surrounding it.

Of the producer, the recipient, and the contextual elements surrounding its delivery and performance.

Perhaps one of the most prominent concepts is what is known as the indicative expression, within the first degree deliberation, where we chose for it the poem "Bedw and Hadr" by the Emir, in order to determine its effectiveness.

And from it the following epistemological question is established: What is meant by the indicative expression, and what are its manifestations in the model poem? How does it contribute to its analysis? .

American Psychological Association (APA)

ابن عيسى، أسماء. 2021. التعبير الإشاري في قصيدة" البدو و الحضر" للأمير عبد القادر : مقاربة تداولية. بدايات،مج. 3، ع. 2، ص ص. 66-76.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1344796

Modern Language Association (MLA)

ابن عيسى، أسماء. التعبير الإشاري في قصيدة" البدو و الحضر" للأمير عبد القادر : مقاربة تداولية. بدايات مج. 3، ع. 2 (حزيران 2021)، ص ص. 66-76.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1344796

American Medical Association (AMA)

ابن عيسى، أسماء. التعبير الإشاري في قصيدة" البدو و الحضر" للأمير عبد القادر : مقاربة تداولية. بدايات. 2021. مج. 3، ع. 2، ص ص. 66-76.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1344796

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 75-76

Record ID

BIM-1344796