إشكالية تلقي المصطلح البنيوي لدى النقاد العرب

Abstract EN

The term critical is the backbone upon which criticism is based, and since contemporary Arab criticism is available from what is produced by the Western critical lesson system, this has created a dilemma represented by the difficulty of controlling Arab interviews for the terminology of the criticism system in general and structuralism in particular.

Therefore, in this article, we tried to shed light on the confusion surrounding the issue of translating the structural term in contemporary Arab critical discourse, explaining the causes of this crisis, observing its manifestations through the terms of structural criticism, and trying thus to develop solutions and proposals that would eliminate the chaos of translations