المشترك اللفظي الصرفي في اللغة السريانية : الفعل السالم أنموذجا

Abstract AR

المشترك اللفظي هو ظاهرة من الظواهر اللغوية الموجودة في معظم اللغات أن لم تكن جميعها، و تتميز اللغة السريانية بين قريناتها من اللغات السامية بكثرة وجود ظاهرة المشترك اللفظي الناتج أثناء تصريف الأفعال مع ضمائر الفاعلية و بمختلف حالات و أزمنة الفعل و تعد هذه الظاهرة من الظواهر المهمة في الدراسات الدلالية، إذ يقصد بالمشترك اللفظي أن اللفظة الواحدة تكون محتملة لمعنيين أو أكثر، في دراستنا هذه سنسلط الضوء على هذه الظاهرة و ما وردة فيها من اختلافات في الآراء حيث اشتمل على عدة محاور تناولنا فيه تعريف هذه الظاهرة لغة و اصطلاحا، و يعقبه الحديث عن الفعل في اللغة السريانية و من ثم الخوض في تصريفات هذه الأفعال و بيان كيف ورد الاشتراك اللفظي فيه.