التعددية المصطلحية في المجال اللساني : قراءة موازنة في المقترحات المعرفية بين المجمع المصري و علماء اللسانيات

Abstract EN

The Arabic linguistic terminology witnesses a multiplicity that created chaos that offended the science of linguistics and left the student in a maze.

As a result of the terminology overlapping, its divergence, its different contents, and the large number of interviews for the same term, which varied between translation, Arabization, and the revival of heritage ....

The scholars justify this by the fact that linguistics is a science coming to the sciences of the Arabic language, so it is natural that it falls into the multiplicity of terms.

To face this situation, scholars, individuals and groups, made considerable efforts in studying the Arabic language, by research and exploration.

To devise appropriate laws and mechanisms that contribute to developing and formulating standardized scientific terms in special dictionaries to avoid pluralism.

In this article, we will discuss a comparison of a number of linguistic terms that the Cairo Academy placed in its unified dictionary with terms developed by linguists such as: (Abd al-Rahman al-Hajj Saleh, Abd al-Salam al-Masdi, Mahmoud al-Saaran, Muhammad Rashad al-Hamzawi and Tamam Hassan) with the aim of tracking the manifestations of diversity and verifying The extent of al- Moda's commitment to the standardization of unification adopted by the Cairo Council.