Ecriture et cultures : regards croisés dans nulle part dans la maison de mon père d'Assia Djebar
Other Title(s)
الكتابة و الثقافات : نظرة متقاطعة في Nulle part dans la maison de mon père لي اأسيا جبار
Writing and cultures : crossed views in Nulle part dans la maison de mon père by Assia Djebar
Author
Source
Aleph : Langues, Médias et Sociétés
Issue
Vol. 9, Issue 2 (30 Apr. 2022), pp.191-206, 16 p.
Publisher
Publication Date
2022-04-30
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
16
Main Subjects
Topics
Abstract AR
تحاول هذه الدراسة أن تفحص عن كثب، في Nulle part dans la maison de mon pèreللكاتبة أسيا جبار، الروابط التي توحد بين الكتابة و الثقافة من خلال محاولة الإجابة على الأسئلة التالية : كيف يمكن لكتاب جباران يعالج و يسال قضية الهوية عند ملتقى اللغات و الثقافات ؟ للقيام بذلك، سوف نقوم بفحص دقيق لجميع مظاهر الأشكال الناتجة عن «النظرات المتقاطعة» داخل العمل و كذلك على المستوى الاجتماعي أو النفسي كما هو الحال العمل من خلال الاستراتيجيات الكتابية التي استثمرها المؤلف للتعبير عنه.
يعتمد نهجنا على طريقة وصفية تحليلية تعد جزءا من نهج متعدد التخصصات مستمدا أساسا من علم الاجتماع والتحليل النفسي و الدراسات المتعلقة بالهوية و قضايا الثقافات.
Abstract EN
This study tries to examine more closely, in nowhere in my father’s house of Assia dJebar, the links uniting writing and culture by trying to answer the following questioning : how does dJebarian writing question does the identity issue at the crossroads of languages and cultures ? to do this, we will scrutinize with a critical eye all the manifestations of the forms resulting from the “crossed glances” within the work as well on the social or psychological level as through the scriptural strategies invested by the author for the express.
our approach will be based on an analytical descriptive method which is part of an interdisciplinary approach drawing essentially from sociocriticism, psychoanalysis and studies relating to identity and intercultural issues.
Abstract FRE
La présente étude s'évertue d'examiner de plus près, dans nulle part dans la maison de mon père d'Assia Djebar, les liens unissant écriture et culture en tentant de répondre au questionnement suivant : comment l'écriture dJebarienne questionne-t-elle la problématique identitaire au croisement des langues et des cultures ? pour ce faire, nous scruterons avec un regard critique toutes les manifestations des formes résultant des «regards croisés» au sein de l'œuvre aussi bien sur le plan social ou psychologique qu'au travers des stratégies scripturaires investies par l'auteure pour l'exprimer.
notre démarche sera basée sur une méthode descriptive analytique qui s'inscrit au sein d'une approche interdisciplinaire puisant essentiellement dans la sociocritique, la psychanalyse et les études portant sur la problématique identitaire et interculturelle.
American Psychological Association (APA)
Buhadid, Nadiyah. 2022. Ecriture et cultures : regards croisés dans nulle part dans la maison de mon père d'Assia Djebar. Aleph : Langues, Médias et Sociétés،Vol. 9, no. 2, pp.191-206.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1347472
Modern Language Association (MLA)
Buhadid, Nadiyah. Ecriture et cultures : regards croisés dans nulle part dans la maison de mon père d'Assia Djebar. Aleph : Langues, Médias et Sociétés Vol. 9, no. 2 (Apr. 2022), pp.191-206.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1347472
American Medical Association (AMA)
Buhadid, Nadiyah. Ecriture et cultures : regards croisés dans nulle part dans la maison de mon père d'Assia Djebar. Aleph : Langues, Médias et Sociétés. 2022. Vol. 9, no. 2, pp.191-206.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1347472
Data Type
Journal Articles
Language
French
Notes
Includes bibliographical references : p. 205
Record ID
BIM-1347472
