أبنية الأفعال المجردة بين اللغة العربية الفصحى و عامية بوكرام الجزائرية : دراسة بنوية تطورية

Other Title(s)

Constructions des verbes abstraits entre l'Arabe classique et la langue vernaculaire Algérienne du Boukram : une étude structurelle évolutive
Constructions of abstract verbs between classical Arabic and the Algerian vernacular of Boukram : an evolutionary structural study

Joint Authors

قريطة، صليحة
سالمي، عبد المجيد

Source

ألف : اللغة، و الإعلام و المجتمع

Issue

Vol. 9, Issue 1 (31 Mar. 2022), pp.167-183, 17 p.

Publisher

Université d'Alger 2 Abo El Kacem Saadallah Faculté de Langue et Littératures Arabes et des Langues Orientales

Publication Date

2022-03-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

17

Main Subjects

Arabic language and Literature

Topics

Abstract AR

نسعى من خلال هذا البحث الموسوم «أبنية الأفعال المجردة بين اللغة العربية الفصحى و عامية بوكرام الجزائرية-دراسة بنوية تطورية-» إلى الوقوف على كيفية تصرف الألسن الناطقة بهذه العامية في تغيير أبنية الأفعال العربية الفصيحة المجردة، و ذلك من خلال دراسة مظاهر التغيير في هذه الأبنية الصرفية العربية، و تقديم تفسيرات صوتية لهذه التغيرات.

Abstract EN

Through this research entitled “constructions of abstract verbs between classical Arabic and the Algerian vernacular of Boukram-an evolutionary structural study-” we seek to examine how the languages of this vernacular language can be used to change the literal constructions of abstract Arabic verbs, by addressing the manifestations of change in these Arab morphological structures, and provide audio these explanations for these changes.

Abstract FRE

À travers cette recherche intitulée «structures des verbes abstraits entre l’Arabe classique et le dialecte Algérien de Boukram-une étude structurelle évolutive-» nous voulons étudier et examiner comment les langues dans cette langue familière parlée se comportent pour changer les structures des verbes arabes abstraits éloquents, en étudiant les manifestations du changement dans ces constructions morphologiques arabes, et donnant des explications audio pour ces changements.

American Psychological Association (APA)

قريطة، صليحة وسالمي، عبد المجيد. 2022. أبنية الأفعال المجردة بين اللغة العربية الفصحى و عامية بوكرام الجزائرية : دراسة بنوية تطورية. ألف : اللغة، و الإعلام و المجتمع،مج. 9، ع. 1، ص ص. 167-183.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1347483

Modern Language Association (MLA)

قريطة، صليحة وسالمي، عبد المجيد. أبنية الأفعال المجردة بين اللغة العربية الفصحى و عامية بوكرام الجزائرية : دراسة بنوية تطورية. ألف : اللغة، و الإعلام و المجتمع مج. 9، ع. 1 (آذار 2022)، ص ص. 167-183.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1347483

American Medical Association (AMA)

قريطة، صليحة وسالمي، عبد المجيد. أبنية الأفعال المجردة بين اللغة العربية الفصحى و عامية بوكرام الجزائرية : دراسة بنوية تطورية. ألف : اللغة، و الإعلام و المجتمع. 2022. مج. 9، ع. 1، ص ص. 167-183.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1347483

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 181-182

Record ID

BIM-1347483