La dynamique du Français Algérien chez les jeunes locuteurs : vers quelle evolution ?

Abstract EN

The dynamics of Algerian French are in perpetual motion, this in relation to language needs and the development of the language in a society.

this variant, which takes over layer, interference, etc.

, we find it in all age groups of Algerian society.

however, young people are a group through whom linguistic creativity is perceived through the innovation they demonstrate and the genius in their way of deconstructing and then reconstructing a model specific to their time, to the geographical area to which they belong and to the many languages and variants they use.

so this article curiosity led us to question a certain number of contexts of Algerian French in order to find the characteristics of this variant.

Abstract FRE

La dynamique du français algérien est en perpétuel mouvement, ceci en rapport avec les besoins langagier et l'évolution de la langue dans une société.

cette variante, qui reprend calque, interférence, …, nous la retrouvons chez toutes les tranches d'âge de la société algérienne.

toutefois les jeunes sont un groupe par qui la créativité langagière est aperçue à travers l'innovation dont ils font preuve et le génie dans leur manière de déconstruire ensuite de reconstruire un modèle spécifique à leur époque, à la zone géographique à laquelle ils appartiennent et aux nombreuses langues et variantes dont ils usent.

donc cet article la curiosité nous a amené à interroger un certain nombre de contextes du français algérien afin de retrouver les caractéristiques de cette variante.