تحول التراضي البسيط في ظل المرسوم الرئاسي 15-247

Other Title(s)

Simple agreement transformation under presidential decree 247-15

Joint Authors

ضريفي، نادية
مغني، منيرة

Source

مجلة الفكر القانوني و السياسي

Issue

Vol. 6, Issue 1 (31 May. 2022), pp.473-498, 26 p.

Publisher

Amar Telidji University of Laghouat Faculty of Law and Political Science

Publication Date

2022-05-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

26

Main Subjects

Economy and Commerce
Law

Topics

Abstract AR

نظم المشرع طرق إبرام الصفقات العمومية وفق طلب العروض الذي اعتبره القاعدة العامة و التراضي الذي جعله استثناء، و يعتبر هذا الأخير طريقة مهمة في الإجراء تلجأ إليه المصلحة المتعاقدة في حالات موضوعية لا تتناسب مع الإجراءات الشكلية التي تفرضها القاعدة العامة، و هي حالات فرضتها الضرورة أو الاستعجال تهدف بالدرجة الأولى إلى ضمان الاستمرارية و تبسيط الإجراءات و توفير الجهد و المال للمصلحة المتعاقدة.

إن التراضي له شكلين يتمثل الأول في التراضي بعد الاستشارة الذي يضمن نوعا من المنافسة، و الشكل الثاني يتمثل في التراضي البسيط الذي يعتبر صيغة تفاوضية بامتياز تكفل المشرع بتأطيره في المرسوم الرئاسي 15-247 من خلال ضبط مبرراته و إجراءاته حفاظا على المال العام و تحقيقا للنجاعة الاقتصادية، وسعيا منه لتحقيق التوافق بين مقتضيات السوق و منطقه و التحديات الحديثة التي تشجع الموظفين، من خلال المصلحة المتعاقدة، على المبادرة و الابتكار بعيدا عن الإجراءات الجامدة المفروضة في القاعدة، دون الإخلال بالضمانات الكفيلة بتحصين المصلحة المتعاقدة من الفساد وحماية حقوق و حظوظ المتعاملين المتعاقدين المحتملين

Abstract EN

The legislator has regulated the methods of concluding public deals in accordance with the request for proposals, which is the rule and compromise, which made it an exception, and the latter is an important method in the procedure that the contracting interest resorts to in objective cases that do not fit with the formal procedures imposed by the general rule, which are cases imposed by necessity or urgency aimed primarily at ensuring continuity, simplifying procedures, and saving effort and money for the contracting interestConsent has two forms: the first is compromise after consultation that guarantees a kind of competition, and the second form is simple compromise, which is a negotiating formula with distinction that the legislator guarantees its framing in Presidential Decree 247-15 by controlling its justifications and procedures in order to preserve public money and achieve economic efficiency, and in pursuit of it.

To achieve compatibility between the requirements of the market and its logic and modern challenges that encourage employees, through the contracting interest, to initiate and innovate away from the rigid measures imposed in the rule, without prejudice to the guarantees that guarantee the protection of the contracting interest from corruption and the protection of the rights and fortunes of potential contracting dealers.

American Psychological Association (APA)

مغني، منيرة وضريفي، نادية. 2022. تحول التراضي البسيط في ظل المرسوم الرئاسي 15-247. مجلة الفكر القانوني و السياسي،مج. 6، ع. 1، ص ص. 473-498.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1348713

Modern Language Association (MLA)

مغني، منيرة وضريفي، نادية. تحول التراضي البسيط في ظل المرسوم الرئاسي 15-247. مجلة الفكر القانوني و السياسي مج. 6، ع. 1 (أيار 2022)، ص ص. 473-498.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1348713

American Medical Association (AMA)

مغني، منيرة وضريفي، نادية. تحول التراضي البسيط في ظل المرسوم الرئاسي 15-247. مجلة الفكر القانوني و السياسي. 2022. مج. 6، ع. 1، ص ص. 473-498.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1348713

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 493-498

Record ID

BIM-1348713