إنتاج الدلالة في مواقع ومعالم التراث الثقافي المادي في الجزائر: دراسة سيميولوجية بمدينة تيمقاد الأثرية

Other Title(s)

Producing significance in the sites and monuments of the material cultural heritage in Algeria: a semiotic study of the ancient city of Timgad

Joint Authors

بصيص، الطاهر
بوخنون، ميلود

Source

جماليات

Issue

Vol. 7, Issue 2 (31 Dec. 2020), pp.503-526, 24 p.

Publisher

Abdelhamid Ibn Badis University of Mostaganem laboratory of Visual Aesthetics in the Algerian Artistic Pratices

Publication Date

2020-12-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

24

Main Subjects

Archaeology

Topics

Abstract AR

تهدف دراستنا السيميوطيقية إلى مقاربة المعالم الأثرية لمدينة تيمقاد المسجلة في قائمة التراث العالمي لليونسكو، بصفتها تحمل العديد من العلامات المشحونة بالدلالات التي أنتجها مصممون لهذه المدينة سنة (100 م)، بهدف تحقيق مقاصد ووظائف معينة.

إن هذه العلامات التي تحملها المعالم أضفي عليها مستعمليها دلالات معينة، قد توافق مقاصد المصممين؛ وقد تختلف باعتبار التأويلات التي يعطيها هؤلاء لهذه الشواهد الأثرية بناء على عدة اعتبارات (جمالية، مادية، رمزية وسياسية).

وقد توصلنا في دراستنا أن مدينة تيمقاد تشترك بمجموعة من القيم الاستثنائية مع باقي مواقع ومعالم الخريطة الرومانية عبر العالم، وهي بذلك تحمل دلالات ثقافية معينة في نظر السواح الداخليين والأجانب وهو ما يجعلها مقصدا ومنطقة جذب بامتياز.

Abstract EN

The article is a semiotic study that deals with the monuments of the Timgad city inscribed on the UNESCO world heritage list.

considering the fact that it carries many semiological signs produced by the designers of this city in the year (100 AD).

however, however, users of these sites have added more connotations that may correspond or differ from the initial intentions of the designers ; and this according to the interpretations that these people give to this archaeological evidence, as well as to aesthetic, material, symbolic and political considerations.

additionally, the current study concludes that the city shares a set of exceptional values with the rest of the sites and monuments on the roman map around the world.

nevertheless, it is distinguished by certain cultural connotations that domestic and foreign tourists have created, which makes this city an excellent tourist destination.

American Psychological Association (APA)

بوخنون، ميلود وبصيص، الطاهر. 2020. إنتاج الدلالة في مواقع ومعالم التراث الثقافي المادي في الجزائر: دراسة سيميولوجية بمدينة تيمقاد الأثرية. جماليات،مج. 7، ع. 2، ص ص. 503-526.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1349110

Modern Language Association (MLA)

بوخنون، ميلود وبصيص، الطاهر. إنتاج الدلالة في مواقع ومعالم التراث الثقافي المادي في الجزائر: دراسة سيميولوجية بمدينة تيمقاد الأثرية. جماليات مج. 7، ع. 2 (كانون الأول 2020)، ص ص. 503-526.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1349110

American Medical Association (AMA)

بوخنون، ميلود وبصيص، الطاهر. إنتاج الدلالة في مواقع ومعالم التراث الثقافي المادي في الجزائر: دراسة سيميولوجية بمدينة تيمقاد الأثرية. جماليات. 2020. مج. 7، ع. 2، ص ص. 503-526.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1349110

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش: ص. 523-525

Record ID

BIM-1349110