توظيف شخصيات العهد القديم التراثية في الشعر العبري الوسيط عند شمعون بن ميجس : "دراسة وصفية تحليلية"

Abstract AR

يعد العهد القديم المصدر الأساسي للتراث الديني اليهودي، وقد نهل منه معظم الشعراء اليهود في الأدب العبري الوسيط شخصياته، و أحداثه، و استدعوها في أشعارهم في محاولة لربط تلك الشخصيات و أحداثها بالواقع الذى يعيشه الشعراء.

و لقد كان الشاعر شمعون بن ميجس من شعراء الأدب العبري الوسيط الذين عاشوا في فلسطين في القرن السابع الميلادى، و نظم فيها شعره الديني؛ و كان من بين هؤلاء الشعراء الذين استدعوا شخصيات العهد القديم التراثية في شعره، سواء أكانت تلك الشخصيات أنبياء مثل سيدنا إبراهيم، و موسى، و يعقوب؛ عليهم السلام، أو شخصيات نسائية لعبت دورا هاما في أحداث العهد القديم كشخصية السيدة مريم، و هاجر، و سارة.

وقد وظف تلك الشخصيات في شعره، ونوع في أنماط توظيفه لها أحيانا بالاسم الصريح، و باللقب، و الكنية، و القول، كما أن توظيفه لتلك الشخصيات كان له دلالات مختلفة في شعره.

وقد اخترت دراسة توظيف شخصيات العهد القديم التراثية في شعر شمعون بن مجس لعدم توافر دراسة عن شخصيات العهد القديم في الشعر العبري الديني في فلسطين في العصر الوسيط، الوقوف على مدى تفاعل شمعون بن ميجس مع التراث الديني و شخصياته، و إلقاء الضوء على كيفية توظيف شمعون بن ميجس لهذه الشخصيات في شعره، و معرفة دلالات توظيفها في شعره.

واعتمد الباحث على المنهج الوصفي التحليلي؛ في وصف شعر شمعون بن ميجس، ووصف شخصيات العهد القديم في شعره، وفي تحليل أشعاره الدينية، و استنتاج أنماط توظيف شخصيات العهد القديم، و دلالاتها في شعره.

وتوصلت إلى أن التراث الديني اليهودي كان له أهمية في تشكيل النص الشعري في شعر شمعون بن ميجس، وأن شخصيات الأنبياء من أكثر شخصيات العهد القديم التراثية انتشارا في شعره، وقد نوع شمعون بن ميجس في أنماط توظيفه لتلك الشخصيات في شعره، و كان توظيفه لها له دلالات مختلفة.