روايات التاريخ الكبير للبخاري و بيان الراجح منها

Abstract EN

The great history book of Imam al-Bukhari is one of the most important books of translations, and accordingly the earlier and later scholars relied on this book.

This book came through several narrations about the work.

The novels are notable for the latter, but there have been some indications that the latter novel has changed.

So I did this research to verify that, and to clarify the latest narration with evidence and evidence, and after completing the research, its results were as follows: -Al-Bukhari's “The Great History” has several narrations, and the difference between them comes from al-Bukhari himself.

- That the last novel of the great history of al-Bukhari is the narration of Ibn Faris, and that the narration of Ibn Sahl al-Muqri is the oldest version of al-Bukhari from the narration of Ibn Faris, in contrast to al-Muallimi (may God have mercy on him).

Relying on Ibn Faris’s narration will solve some of the problems found in other narrations.

- The results of this research support the position of Al-Hafiz Al-Khatib Al-Baghdadi in exchange for the criticism of Sheikh Al-Muallimi, may God have mercy on them.