رحلة أولياجلبي من ملاطية إلى الموصل مصدرا لدراسة الأوضاع الاجتماعية و الاقتصادية في الدولة العثمانية

Other Title(s)

Olia Chalabi's journey from Malatya to Mosul as a source for studying the social and economic conditions in the Ottoman Empire

Author

هشام سوادي هاشم

Source

مجلة التربية للعلوم الإنسانية

Issue

Vol. 1, Issue 3 (30 Sep. 2021), pp.1-24, 24 p.

Publisher

University of Mosul College of Education for Humanities

Publication Date

2021-09-30

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

24

Main Subjects

History and Archaeology

Topics

Abstract AR

يعتبر اوليا جلبي أشهر الرحالة العثمانيين على الإطلاق وتحتل رحلته الواسعة مكانة مهمة في الأدبيات التاريخية العثماني ، قام أوليا جلبي بالترحال لمدة خمسين عاما زار فيها العديد من المدن والولايات داخل الدولة العثمانية و خارجها؛ من شرق الأناضول والبحر الأسود والرميلي، إلى بلاد الشام وفلسطين والعراق والحجاز ومصر والسودان والحبشة؛ فضلاً عن رحلاته إلى النمسا وهولندا والسويد والدنيمارك وإسبانيا، وسجل ما شاهده في مؤلف مشهور أسماه "أولياجلبي سياحتنامة سي" و الذي يقع في عشر مجلدات ضخمة .

والحقيقة تحتل كتب الرحلات أهمية بالغة في رفد الدراسات التاريخية والجغرافية بمعلومات مهمة عن المناطق التي مر بها الرحالة، و من هنا نجد أن رحلة أوليا جلبي وفرت مادة خصبة لدارسي التاريخ لا سيما الحديث منه؛ من خلال المادة العلمية التي سجلها في رحلاته عن المدن التي مر بها، و عن طبيعة المجتمعات التي أقام بها و طبقات السكان و عاداتهم و تقاليدهم الاجتماعية، كالمناسبات و الأعياد و الأزياء و اللهجات و العناصر المعمارية للعمارة الخدمية الموجودة في المدن.

فضلا عن ذكر النشاط الاقتصادي من زراعة و صناعة و تجارة و ما يرتبط بها من منشآت مكملة للعملية الاقتصادية.

الأمر الذي يعطي لهذا النمط من الكتابات أهمية في توفير نصوص و معلومات تاريخية أغفلت عنها كتب التاريخ السياسي.

Abstract EN

Evliya Celebi is considered the most famous Ottoman traveler ever, and his extensive journey occupies an important place in the Ottoman historical literature.

Evliya Celebi traveled for fifty years during which he visited many cities and states inside and outside the Ottoman Empire; From eastern Anatolia, the Black Sea and the Rumaili, to the Levant, Palestine, Iraq, Hijaz, Egypt, Sudan and Abyssinia; In addition to his trips to Austria, Holland, Sweden, Denmark and Spain, he recorded what he saw in a famous book he called "Olia Jalbi Seiyatnam Si", which is located in ten huge volumes.

In fact, travel books occupies great importance in providing historical and geographical studies with important information about the areas that the travelers passed through.

Hence, we find that the trip of Evliya Chalabi provided fertile material for students of history, especially talking about it; Through the scientific material he recorded in his travels about the cities he passed through, the nature of the societies in which he resided, the classes of the population, their customs and social traditions, such as occasions, holidays, fashion, dialects, and architectural elements of service architecture found in cities.

As well as mentioning the economic activity of agriculture, industry, trade and the associated facilities that complement the economic process.

Which gives this type of writing importance in providing historical texts and information that political history books overlooked.

American Psychological Association (APA)

هشام سوادي هاشم. 2021. رحلة أولياجلبي من ملاطية إلى الموصل مصدرا لدراسة الأوضاع الاجتماعية و الاقتصادية في الدولة العثمانية. مجلة التربية للعلوم الإنسانية،مج. 1، ع. 3، ص ص. 1-24.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1360032

Modern Language Association (MLA)

هشام سوادي هاشم. رحلة أولياجلبي من ملاطية إلى الموصل مصدرا لدراسة الأوضاع الاجتماعية و الاقتصادية في الدولة العثمانية. مجلة التربية للعلوم الإنسانية مج. 1، ع. 3 (2021)، ص ص. 1-24.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1360032

American Medical Association (AMA)

هشام سوادي هاشم. رحلة أولياجلبي من ملاطية إلى الموصل مصدرا لدراسة الأوضاع الاجتماعية و الاقتصادية في الدولة العثمانية. مجلة التربية للعلوم الإنسانية. 2021. مج. 1، ع. 3، ص ص. 1-24.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1360032

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

-

Record ID

BIM-1360032