الوسائل القانونية لمعالجة التداعيات الاقتصادية لجائحة الكرونا في إطار عقود التجارة الدولية
Other Title(s)
Legal means to address the economic repercussions of the Corona pandemic in the context of international trade contracts
Author
العيسوي، مروة محمد محمد عبد الحميد
Source
Issue
Vol. 2021, Issue 96 (31 Oct. 2021), pp.718-763, 46 p.
Publisher
Tanta University Faculty of Law
Publication Date
2021-10-31
Country of Publication
Egypt
No. of Pages
46
Main Subjects
Topics
Abstract AR
وفقا لتقرير منظمة التجارة الدولية (WTO) فإن حركة التجارة الدولية أصيبت بالشلل خلال فترة وجيزة من تفشى فيروس كرونا مما أثر بدوره على كل من الصادرات والواردات، وإعلان الدول أغلاق حدودها، وتقييد انتقالات السلع والأفراد، مما انعكس ذلك على عدم تنفيذ عقود التجارة الدولية.
ومن هذا المنطلق، تظهر أهمية الالتجاء إلى الوسائل القانونية لمعالجة إشكالية عدم تنفيذ عقود التجارة الدولية بسبب فيروس كرونا وهو سبب خارج عن إرادة المدين للتنفيذ.
وتنحصر تلك الوسائل في ثلاث هي: 1.
الظروف الطارئة التي تلزم الدائن مشاركة المدين في الخسارة الفادحة.
2.
الاقتصاد في الفسخ وأثر ذلك المفهوم حرص أطراف العقد على الإبقاء عليه، وعدم التعجل في فسخه، ويكون ذلك عند إجراء مفاوضات بينهم.
3.
سبب المشقة وأثر سبب المشقة، يتطلب من أطراف العقد إعادة التفاوض بينهم، مع التزام الدائن بتخفيف الضرر الواقع عليه.
Abstract EN
According to the report of the world trade organization (WTO), the international trade movement was paralyzed within a short period of the outbreak of the corona virus, which affected a cycle on both exports and imports, states' declaration of closing their borders, and restrictions on the movement of goods and individuals, which was reflected in the failure to implement international trade contracts.
from this point of view, the importance of resorting to legal means to address the problem of non-implementation of international trade contracts due to the corona virus appears, which is a reason outside the debtor's will to implement.
and those means are confined to three are the emergency circumstances requiring the creditor to participate in the heavy loss.
economy in annulment and the effect of misunderstanding the concept that the parties to the contract are keen to keep it, and not to expedite its annulment, and that is when negotiations are conducted between them.
the cause of hardship and the effect of the cause of hardship, requires the parties to the contract to renegotiate between them, with the creditor's commitment to mitigate the damage done to it.
American Psychological Association (APA)
العيسوي، مروة محمد محمد عبد الحميد. 2021. الوسائل القانونية لمعالجة التداعيات الاقتصادية لجائحة الكرونا في إطار عقود التجارة الدولية. مجلة روح القوانين،مج. 2021، ع. 96، ص ص. 718-763.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1363782
Modern Language Association (MLA)
العيسوي، مروة محمد محمد عبد الحميد. الوسائل القانونية لمعالجة التداعيات الاقتصادية لجائحة الكرونا في إطار عقود التجارة الدولية. مجلة روح القوانين ع. 96 (تشرين الأول 2021)، ص ص. 718-763.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1363782
American Medical Association (AMA)
العيسوي، مروة محمد محمد عبد الحميد. الوسائل القانونية لمعالجة التداعيات الاقتصادية لجائحة الكرونا في إطار عقود التجارة الدولية. مجلة روح القوانين. 2021. مج. 2021، ع. 96، ص ص. 718-763.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1363782
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش.
Record ID
BIM-1363782