Structure sémantique communicative : paratopie et progression thématique dans otages de Nina Bouraoui

Abstract FRE

Notre recherche s'inscrit dans le champ de l'analyse du discours littéraire dont les théories de l'énonciation, la pragmatique, l'approche de la cohérence/cohésion textuelle et plus récemment la paratopie, ont permis de circonscrire le cadre d'intérêt.

Notre méthode d'analyse consiste à cibler la structure sémantique communicative particulière et notamment la progression thématique dans l'œuvre afin de relever le processus suivi par l'auteure et ses objectifs généraux.

La progression à thème dérivé domine le tissage énonciatif et structural du roman parce que l'auteure a voulu créer du monde fictif de son héroïne/narratrice un moyen discret pour se déclarer à distance et créer son propre monde littéraire, secret légal de sa renommée.

Seulement dans le dénouement du roman, dans une lettre adressée à son ex-mari, la progression devient à thème linéaire et à thème constant vu qu'elle confronte sa propre existence à la vie que son ex-mari peut refaire.

Dans cette recherche nous avons relevé la schématisation que forme la progression thématique dans l'ensemble du roman afin de circonscrire la structure sémantique communicative spécifique de l'auteure, et donc mettre en relief sa paratopie.