السياق و أثره على أجرومية النصوص المصرية القديمة مثال تطبيقي : بعض الصيغ التي استخدمت في السياق معبرة عن جملة الأمر في العصر القديم والوسيط للغة المصرية القديمة
Other Title(s)
Context and its impact on the ancient Egyptian texts : example: some formulas used in the context express the imperative sentence)(in the old and middle Egyptian)
Joint Authors
محمد، رشا فاروق السيد
سلامة، علي أحمد علي
الطوخي، محسن عادل سيد أحمد
Source
Issue
Vol. 2021, Issue 1، ج. 1 (31 Jan. 2021), pp.1-30, 30 p.
Publisher
Ain Shams University Faculty of Women for Arts Science and Education
Publication Date
2021-01-31
Country of Publication
Egypt
No. of Pages
30
Main Subjects
Languages & Comparative Literature
Topics
Abstract AR
إن اجتزاء الجمل من السياق في النصوص المصرية القديمة لدراسة أجروميتها يفقد الكثير من فهم المعاني الكاملة للنصوص و كذلك يفقد الوقوف على المقاصد البلاغية التي أراد الكاتب المصري القديم التعبير عنها في نصوصه فإذا ما درست أجرومية النصوص دون الإغفال عن السياق الذى و ردت فيه يبين لنا ذلك مدى تمكن الكاتب من لغته في تطويعها للتعبير عن صيغ و أساليب بلاغية تظهر مدى قوة اللغة المصرية القديمة و مدى غزارة معانى كلماتها و تراكيبها في خلق مقاصد بلاغية ان الاوان في تسليط الضوء عليها بدراسات مستقلة، إن دراسة بلاغة اللغة المصرية القديمة لازال يتعطش إلى العديد من الدراسات و هذا لن يتحقق إلا إذا درست أجرومية النصوص تحت مظلة السياق الذى وردت فيه لعل و عسى أن يلاقي درب البلاغة دراسات متخصصة تبرز لنا إبداع المصري القديم في لغته الرائدة في عصرها، فكما عبر المصري القديم عن لغته برموز من الطبيعة التي يعيش فيها تاركا لنا كتابات دالة على مدى ارتباطه الوثيق ببيئته و أرضه التي نشأ عليها فإن من يدقق النظر في جماليات و بلاغة لغته ليقف مبهورا أمام عظمة هذا الإنسان الذى ترك لنا لغة استطاع أن يعبر بها عن أحاسيسه و انفعالاته وكل حركاته بلغة جميلة في الرمز و المبنى و المعنى.
Abstract EN
Adopting sentences from context in the ancient Egyptian texts to study their grammar loses much of the understanding of the full meanings of the texts, and also loses standing on the rhetorical intentions that the ancient Egyptian writer wanted to express in his texts.
The extent to which the writer was able to adapt his language to express formulas and rhetorical methods that show the strength of the ancient Egyptian language and the abundance of the meanings of its words and structures in creating rhetorical purposes.
It is time to shed light on it with independent studies, The study of the rhetoric of the ancient Egyptian language still needs many studies, and this will not be achieved unless we study the texts syntax taking into account the context in which they are mentioned and this will not be achieved unless we study the grammar of the texts under cover of the context in which they were mentioned.
Perhaps and hopefully the field of rhetoric will have more studies that show us the creativity of the ancient Egyptian in his pioneering language of its time.
American Psychological Association (APA)
سلامة، علي أحمد علي والطوخي، محسن عادل سيد أحمد ومحمد، رشا فاروق السيد. 2021. السياق و أثره على أجرومية النصوص المصرية القديمة مثال تطبيقي : بعض الصيغ التي استخدمت في السياق معبرة عن جملة الأمر في العصر القديم والوسيط للغة المصرية القديمة. بحوث،مج. 2021، ع. 1، ج. 1، ص ص. 1-30.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1366531
Modern Language Association (MLA)
سلامة، علي أحمد علي....[و آخرون]. السياق و أثره على أجرومية النصوص المصرية القديمة مثال تطبيقي : بعض الصيغ التي استخدمت في السياق معبرة عن جملة الأمر في العصر القديم والوسيط للغة المصرية القديمة. بحوث ع. 1، ج. 1 (كانون الثاني 2021)، ص ص. 1-30.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1366531
American Medical Association (AMA)
سلامة، علي أحمد علي والطوخي، محسن عادل سيد أحمد ومحمد، رشا فاروق السيد. السياق و أثره على أجرومية النصوص المصرية القديمة مثال تطبيقي : بعض الصيغ التي استخدمت في السياق معبرة عن جملة الأمر في العصر القديم والوسيط للغة المصرية القديمة. بحوث. 2021. مج. 2021، ع. 1، ج. 1، ص ص. 1-30.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1366531
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
-
Record ID
BIM-1366531