دعوى التعويض عن أضرار التصادم البحري : تعليق على قرار المحكمة العليا رقم 593110 بتاريخ 09092009 الصادر عن الغرفة التجارية و البحرية (المنشور في العدد الثاني-2009 من مجلة المحكمة العليا، ص 220)
Other Title(s)
Compensation action of maritime collision damages : commentary on supreme court is ruling n°593110 dated of 09092009, delivered by commercial and maritime chamber (published in 2nd number of the supreme court review, p 220)
Author
Source
المجلة الجزائرية للعلوم القانونية و السياسية
Issue
Vol. 58, Issue 4 (31 Dec. 2021), pp.201-223, 23 p.
Publisher
Université D'Algier 1 Benyoucef Benkhedda Faculté de Droit
Publication Date
2021-12-31
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
23
Main Subjects
Topics
Abstract AR
يسر المشرع للمتضرر من التصادم البحري اللجوء إلى القضاء، بمنحه الاختيار في رفع دعواه، إما على مالك السفينة و إما على مجهزها أو على ربانها أو على من هم على علاقة بالسفينة، و هو ما يعرف في النصوص القانونية البحرية، دولية كانت أو داخلية وفي الفقه القانوني أيضا بمصطلح "خطأ السفينة".
و بالرغم من أن المجهز هو الذي يقوم باستغلال السفينة و جعلها صالحة للملاحة، إلا أن المشرع لم يجعل له مركزا قانونيا خاصا به، فلا فرق بين دعوى التعويض عن الضرر المرفوعة عليه أو على باقي أشخاص السفينة
Abstract EN
The legislator facilates to the victim of the maritime collision the resort to judiciary by granting him the choice of filling his claim either on the owner of the ship or on the supplier or on the ship's captain or on those connected with the ship, this is what is known in the maritime legal texts, whether international or internal and also in the legal doctrine by the term" fault of the Vessel.
"Al though, the ship's supplier who exploits the ship and makes it navigable, the legislator has not gave him a legal center of his own.
There is no difference between the claim's action filed against him or the other persons connected to the ship.
American Psychological Association (APA)
سامية عباس. 2021. دعوى التعويض عن أضرار التصادم البحري : تعليق على قرار المحكمة العليا رقم 593110 بتاريخ 09092009 الصادر عن الغرفة التجارية و البحرية (المنشور في العدد الثاني-2009 من مجلة المحكمة العليا، ص 220). المجلة الجزائرية للعلوم القانونية و السياسية،مج. 58، ع. 4، ص ص. 201-223.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1367243
Modern Language Association (MLA)
سامية عباس. دعوى التعويض عن أضرار التصادم البحري : تعليق على قرار المحكمة العليا رقم 593110 بتاريخ 09092009 الصادر عن الغرفة التجارية و البحرية (المنشور في العدد الثاني-2009 من مجلة المحكمة العليا، ص 220). المجلة الجزائرية للعلوم القانونية و السياسية مج. 58، ع. 4 (2021)، ص ص. 201-223.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1367243
American Medical Association (AMA)
سامية عباس. دعوى التعويض عن أضرار التصادم البحري : تعليق على قرار المحكمة العليا رقم 593110 بتاريخ 09092009 الصادر عن الغرفة التجارية و البحرية (المنشور في العدد الثاني-2009 من مجلة المحكمة العليا، ص 220). المجلة الجزائرية للعلوم القانونية و السياسية. 2021. مج. 58، ع. 4، ص ص. 201-223.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1367243
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
-
Record ID
BIM-1367243
