أثر دلالة سياق النص في دلالتي المنطوق و المفهوم : دراسة دلالية
Other Title(s)
The effect of the meaning of the context on the connotations of both pronounced and comprehended connotation : a semantic study
Author
فتح الباب، محمد صلاح الدين أحمد
Source
مجلة جامعة الزيتونة للدراسات الإنسانية و الاجتماعية
Issue
Vol. 2, Issue 1 (30 Apr. 2021), pp.66-105, 40 p.
Publisher
al-Zaytoonah University of Jordan Deanship of Academic Research
Publication Date
2021-04-30
Country of Publication
Jordan
No. of Pages
40
Main Subjects
Arabic language and Literature
Topics
Abstract AR
يناقش هذا البحث ذلك التداخل بين الدلالات المختلفة للنص، التي لو لم تراع عند فهم و تأويل النصوص لضاعت المعاني و من أهم تلك الدلالات : دلالة السياق، و دلالة المنطوق و دلالة المفهوم، و كيف تآزرت العلوم اللغوية و الشرعية في توضيح العلاقة المتشابكة بين تلك الدلالة، و كيف تعامل معها علماء اللغة و الشريعة و قد هدف البحث إلى : بيان المقصود بالسياق لغة و اصطلاحا، بيان المقصود بدلالة المنطوق لغة و اصطلاحا، و بيان المقصود بدلالة المفهوم لغة و اصطلاحا، و كذلك بيان أثر دلالة السياق في دلالة المنطوق، و أيضا بيان أثر دلالة السياق في دلالة المفهوم.
و استخدم الباحث عدة مناهج تداخلت في أثناء إجراء البحث؛ منها المنهج الاستنباطي، و الاستقرائي و التحليلي.
و توصل البحث إلى نتائج يعد من أهمها أنه : لم يختلف المقصود بالسياق بين القدماء و المحدثين في جوهره و ان اختلف في لفظه، و أن أثر السياق في دلالتي المنطوق و المفهوم بأنواعها واضح و أوصى بتوصيات منها: اهتمام الهيئات و الباحثين بالدراسات البينية التي تعتمد على كون العربية كتابا واحدا.
Abstract EN
This Research discusses the intervention between the different connotations of context, which if not considered while understanding and interpreting the contexts, meanings could be lost.
These connotations mainly include: context connotation, pronounced and comprehended connotation.
How Linguistic and Shari Sciences cooperate to explain the intricate relation between this connotation, and how Linguists and Sharia scholars dealt with this connotation.
This Research aims to specify: the lexical and contextual meaning of context, lexical and contextual meaning of comprehended connotation, the impact of the context connotation in the pronounced connotation in addition to the impact of the context connotation in the comprehended connotation.
The Researcher used several integrally-related approaches while conducting the Research including the Deductive, Inductive and Analytical Approach.
The Research, in the main, concludes that: the definition of context between the old and modern scholars does not essentially differ- despite pronunciation-oriented discrepancies, and that the impact of the context of all pronounced and comprehended connotation is obvious.
The Researcher recommended organizations and researchers to place special interest on in Interdisciplinary Studies which see Arabic Language as having one approach.
American Psychological Association (APA)
فتح الباب، محمد صلاح الدين أحمد. 2021. أثر دلالة سياق النص في دلالتي المنطوق و المفهوم : دراسة دلالية. مجلة جامعة الزيتونة للدراسات الإنسانية و الاجتماعية،مج. 2، ع. 1، ص ص. 66-105.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1370131
Modern Language Association (MLA)
فتح الباب، محمد صلاح الدين أحمد. أثر دلالة سياق النص في دلالتي المنطوق و المفهوم : دراسة دلالية. مجلة جامعة الزيتونة للدراسات الإنسانية و الاجتماعية مج. 2، ع. 1 (نيسان 2021)، ص ص. 66-105.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1370131
American Medical Association (AMA)
فتح الباب، محمد صلاح الدين أحمد. أثر دلالة سياق النص في دلالتي المنطوق و المفهوم : دراسة دلالية. مجلة جامعة الزيتونة للدراسات الإنسانية و الاجتماعية. 2021. مج. 2، ع. 1، ص ص. 66-105.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1370131
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش.
Record ID
BIM-1370131