الطبيعة القانونية لعقد حجز الوحدات العقارية قيد الأنشاء : دراسة مقارنة
Joint Authors
Source
مجلة القادسية للقانون و العلوم السياسية
Issue
Vol. 12, Issue 2 (31 Dec. 2021), pp.521-546, 26 p.
Publisher
University of aI-Qadisiyah College of Law
Publication Date
2021-12-31
Country of Publication
Iraq
No. of Pages
26
Main Subjects
Topics
Abstract AR
نظرا لكثرة متطلبات العيش الرغيد للأفراد لجئت الكثير من الدول و لا سيما تلك التي تعاني نقصا حادا في المباني و الوحدات العقارية سواء كانت سكنية أو مهنية بالمقارنة مع عدد سكانها و ضعف إمكانياتها بالوفاء بالتزاماتها من خلال فتح باب الاستثمار بالقطاع العقاري للنهوض بقطاع البناء و تطويره.
و من هذا المنطلق نجد أن العديد من الدول أخذت على عاتقها سن تشريعات تتبنا فيها النظام القانوني لهكذا نوع من العقود من أجل توفير الحماية القانونية للأطراف المتعاقدة الداخلة بهذا المجال، و من أهم صور تلك الأنظمة هو عقد حجز الوحدات العقارية قيد الأنشاء الذي تختلف تسميته حسب التشريعات التي تولت تنظيمه كالتشريع الفرنسي و الجزائري بسبب خصوصية مجتمعهم الوطني.
فعقد حجز الوحدات العقارية قيد الأنشاء يعد من العقود التمهيدية ذات الطبيعة الخاصة الذي يلتزم بمقتضاه المستثمر العقاري بحجز وحدة عقارية – مهما كان الغرض منها- باسم المحجوز له، و ما على الأخير الا دفع مبلغ معين محدد قيمته ابتداء إلى جهة مختصة معينة بموجب القوانين المنظمة للعقد، و من ثم يكمل المستثمر العقاري بناء تلك الوحدة العقارية حسب المواصفات المتفق عليها في العقد ابتداء ليتم نقل ملكية العقار محل العقد وفق الإجراءات المرسومة قانونا بموجب العقد النهائي المستقل تماما عن عقدنا محل البحث.
Abstract EN
Due to the many requirements of comfortable living for individuals, many countries have come, especially those that suffer a severe shortage of buildings and real estate units, whether they are residential or professional in comparison with their population and the weakness of their capabilities to fulfill their obligations by opening the door to investment in the real estate sector to promote and develop the construction sector.
From this standpoint, we find that many countries have taken upon themselves to enact legislation adopting the legal system for such types of contracts in order to provide legal protection for the contracting parties involved in this field, and one of the most important forms of these systems is the contract of reservation of real estate units under construction, whose name differs according to the legislation that It was organized according to the French and Algerian legislation due to the peculiarity of their national community.
The contract to seize the real estate units under construction is considered one of the preliminary contracts of a special nature whereby the real estate investor is obligated to seize a real estate unit - whatever its purpose - in the name of the garnishee, and the latter only has to pay a specific amount whose value begins to a specific competent authority according to the laws organizing the contract, Then the real estate investor completes the construction of that real estate unit according to the specifications agreed upon in the contract, initially so that the ownership of the property subject of the contract is transferred according to the legally drawn procedures according to the final contract completely independent of our contract in question
American Psychological Association (APA)
عقيل سرحان محمد وتبارك ثابت حسن. 2021. الطبيعة القانونية لعقد حجز الوحدات العقارية قيد الأنشاء : دراسة مقارنة. مجلة القادسية للقانون و العلوم السياسية،مج. 12، ع. 2، ص ص. 521-546.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1370853
Modern Language Association (MLA)
عقيل سرحان محمد وتبارك ثابت حسن. الطبيعة القانونية لعقد حجز الوحدات العقارية قيد الأنشاء : دراسة مقارنة. مجلة القادسية للقانون و العلوم السياسية مج. 12، ع. 2 (كانون الأول 2021)، ص ص. 521-546.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1370853
American Medical Association (AMA)
عقيل سرحان محمد وتبارك ثابت حسن. الطبيعة القانونية لعقد حجز الوحدات العقارية قيد الأنشاء : دراسة مقارنة. مجلة القادسية للقانون و العلوم السياسية. 2021. مج. 12، ع. 2، ص ص. 521-546.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1370853
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش : ص. 540-543
Record ID
BIM-1370853