الوساطة الإلكترونية في مجال منازعات التجارة الإلكترونية

Other Title(s)

Electronic mediation in the field of E-commerce disputes

Joint Authors

قادري، طارق
تيطراوي، فتحي

Source

مجلة جامعة الزيتونة الأردنية للدراسات القانونية

Issue

Vol. 1, Issue 1 (30 Nov. 2020), pp.119-133, 15 p.

Publisher

al-Zaytoonah University of Jordan Deanship of Academic Research

Publication Date

2020-11-30

Country of Publication

Jordan

No. of Pages

15

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

تعتبر الوساطة وسيلة بديلة لتسوية المنازعات وهي إجراء غير ملزم ينطوي على شكليات محددو، تقوم من خلالها الأطراف المتنازعة بعرض النزاع لإيجاد حلول مناسبة و مقبولة له، و يتولى هذه المهمة وسيط محايد يقوم بتقديم مساعدة فنية للأطراف المتنازعة الهدف منها التوصل إلى تسوية تحقق رضا متبادلا عكس الدعوي القضائية.

تسمح وسيلة الوساطة للأطراف المتنازعة من تحديد هيكل التسوية و شروطها و هذا يمكن من وضع أفضل إطار لها و بشكل يضمن السرية و الجدية في مناقشة النقاط المهمة، مع منح هذه الأطراف إمكانية الانسحاب متى أرادوا ذلك.

و سمحت وسائل الاتصال الحديثة و لاسيما شبكة الإنترنت بمنح هذه الوسيلة لأنها أكثر فعالية و سرعة في تسوية المنازعات الإلكترونية لا سيما الناشئة عن التجارة الإلكترونية، نظرا لخصوصية هذه التجارة و انتشارها الرهيب.

إن اختلاف القواعد و الضوابط التي تحكم مثل هذه التسوية، جعل من الصعوبة تحديد الاختصاص القضائي كون العملية تحدد في فضاء افتراضي، و هو جعل حتما على الدول ضرورة تعديل قوانينها لتتلاءم و هذه المستجدات الناتجة عن التطور السريع لوسائل الاتصال، فمثلما أصبح ممكنا التعاقد إلكترونيا يمكن كذلك تسوية المنازعات إلكترونيا لا سيما تلك الناتجة عن التجارة الإلكترونية

Abstract EN

Mediation is seen as an alternative means for disputes settlement.

It is a non-binding procedurebased on some formalities- through which the disputatious parties bring to attention their dispute in a bid to find suitable and acceptable solutions therefor.

This mission is carried out by a neutral mediator who offers technical assistance for the disputatious parties with a view to arriving at a satisfying settlement for both parties unlike lawsuits.

Mediation allow the disputatious parties to specify the overall outline of the settlement together with its conditions which would set up the best framework therefor in such a way that guarantees confidentiality and seriousness in discussing the key points, and enable them to withdraw if they so wish.

Modern means of communication, particularly the Internet, facilitate the job of mediators as it is more effective and faster in settling electronic disputes especially those which emerge out of the e-commerce, due to the distinctive feature of this kind of commerce and its explosively-fast expansion.

The difference between the rules and restrictions that govern such a settlement cast shadow over specifying the jurisdiction because the whole process takes place in a virtual world, which forces the states to necessarily amend their legislations in such a way that harmonizes with these new advancements resulted from dramatically accelerating development in the means of communication.

As long as it is possible to enter into contracts electronically, it is also possible to settle disputes electronically, especially those that emerge out of the e-commerce

American Psychological Association (APA)

قادري، طارق وتيطراوي، فتحي. 2020. الوساطة الإلكترونية في مجال منازعات التجارة الإلكترونية. مجلة جامعة الزيتونة الأردنية للدراسات القانونية،مج. 1، ع. 1، ص ص. 119-133.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1373760

Modern Language Association (MLA)

قادري، طارق وتيطراوي، فتحي. الوساطة الإلكترونية في مجال منازعات التجارة الإلكترونية. مجلة جامعة الزيتونة الأردنية للدراسات القانونية مج. 1، ع. 1 (تشرين الثاني 2020)، ص ص. 119-133.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1373760

American Medical Association (AMA)

قادري، طارق وتيطراوي، فتحي. الوساطة الإلكترونية في مجال منازعات التجارة الإلكترونية. مجلة جامعة الزيتونة الأردنية للدراسات القانونية. 2020. مج. 1، ع. 1، ص ص. 119-133.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1373760

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1373760