![](/images/graphics-bg.png)
أوجه التراث المديني في السينما المغربية : من صناعة الفرجة إلى حفظ الذاكرة
Other Title(s)
Aspects of urban heritage in Moroccan cinema : creating filmic spectacle and preserving the memory
Author
Source
Issue
Vol. 9, Issue 1 (30 Jun. 2022), pp.232-248, 17 p.
Publisher
Publication Date
2022-06-30
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
17
Main Subjects
Topics
Abstract AR
شكل الاشتغال على عوالم المدينة أساسا لبناء إبداعية السينما و إثراء صناعة فرجتها لقيمة ما توفره المدينة من عوالم تسمح بتشكيل المحكي و استلهام ملامح الديكور و توفير الجماليات الضرورية للعمل السينمائي و ما يبرز في هذه العلاقة أكثر هو المظاهر الخارجية للمدينة.
ما يستحضر هنا نعتبره من صميم تراث المدينة الذي غالبا ما يحضر بصوره المادية و اللامادية ليعكس أوجها من تاريخ تشكله و ملامح الثقافة المحمولة فيه و أشكال الجماليات المعبر عنها باعتباره صنيعة ثقافية و تاريخية من صميم ما يترجم جمال المدينة و هويتها.
بهذا المعنى استحضرت السينما المغربية صور المدينة حيث حضرت عوالم مدن فاس و طنجة و الدار البيضاء و ورززات و غيرها و في هذا الحضور برزت أنواع معمارية و أشكال تراثية و عوالم وجود مادية و رمزية عكست انتماء الناس و هوية المكان و هو ما جعل أفلام المدينة في السينما المغربية حاملة لفرجة خاصة ممهورة بالطابع المديني الذي تتداخل فيه أوجه تراثية مختلفة تحيل على الماضي كما تحيل على الحاضر و ما يصنع المستقبل لتعكس بذلك مفهوما خاصا للتراث باعتباره مادة حية تنتجها صيرورة الحياة و ليس متحفية الماضي.
لقد ولدت السينما في فضاء المدينة و وفاء لمسقط رأسها حافظت على ارتباط خلاق به جعل أفلاما عديدة عبارة عن ذاكرة لعوالم مدن ما فضل بعض المبدعين الاشتغال عليها كما الحال مع ما نجده في السينما المغربية التي نجعل أعمالها متنا لدراستنا للبحث في شكل تمثيلها لأوجه التراث المديني توثيقا لذاكرته و خدمة للفرجة الفيلمية.
Abstract EN
Working on the realms of the city has been a basis for constructing the creativity of cinema while enriching its spectacle thanks to the value of the things it offers, which help construct the narrative, inspire the decoration and provide the aesthetics necessary for a cinematic work.
What emerges in this relationship more is the external manifestations of the city? In this sense, Moroccan cinema has presented images of the city, that of Fez, Tangier, Casablanca, Ouarzazate and others.
They foreground some architectural categories, patrimonial forms, and material and symbolic realms, which mirror people's belonging and the identity of the place.
That is why Moroccan city/urban films are imprinted with a certain spectacle and marked by urban characteristics in which distinct aspects of heritage referring to the past, present and future do intersect.
They, then, redefine the concept of heritage as a vivid material produced by the process of life, not by distant past.
Loyal to its birthplace, it has preserved a creative link with it to the extent that many films are construed as a memory of some city realms.
Many a filmmaker has chosen working on the city as it is the case of Moroccan cinema, whose works are investigated in this study to check how they do represent the aspects of urban heritage while documenting its memory and serving the filmic spectacle.
American Psychological Association (APA)
أتباتو، حميد. 2022. أوجه التراث المديني في السينما المغربية : من صناعة الفرجة إلى حفظ الذاكرة. مجلة آفاق سينمائية،مج. 9، ع. 1، ص ص. 232-248.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1376680
Modern Language Association (MLA)
أتباتو، حميد. أوجه التراث المديني في السينما المغربية : من صناعة الفرجة إلى حفظ الذاكرة. مجلة آفاق سينمائية مج. 9، ع. 1 (حزيران 2022)، ص ص. 232-248.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1376680
American Medical Association (AMA)
أتباتو، حميد. أوجه التراث المديني في السينما المغربية : من صناعة الفرجة إلى حفظ الذاكرة. مجلة آفاق سينمائية. 2022. مج. 9، ع. 1، ص ص. 232-248.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1376680
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 248
Record ID
BIM-1376680