عبء الإثبات في المعاملات المدنية و الإلكترونية

Other Title(s)

Burden of proof in civil and electronic transaction

Author

أزرو، محمد رضا

Source

مجلة الحقوق و العلوم الإنسانية

Issue

Vol. 15, Issue 2 (30 Jun. 2022), pp.825-839, 15 p.

Publisher

Université Ziane Achour de Djelfa Faculté de Droit et des Sciences Politiques

Publication Date

2022-06-30

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

15

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

إن تنظيم قواعد الإثبات يرتبط أساسا بتحديد أي من الخصمين يتحمل عبء الإثبات لأنه يتوقف عليه مصير الدعوى من الناحية العملية، فهناك من اعتبر أن عبء الإثبات من النظام العام الذي لا يجوز تعديله و اتجاه آخر يرى أن عبء الإثبات من القواعد الموضوعية التي يمكن تعديلها.

في بداية الأمر سنتطرق للقواعد العامة التي تحكم عبء الإثبات، ثم بعد ذلك ننتقل إلى تحديد عبء الإثبات في المعاملات الإلكترونية خاصة مع انتشارها الواسع و ظهور ما يعرف بالتوقيع الإلكتروني و مؤدي خدمات التصديق الإلكتروني الذي أدى إلى تحول جذري في مفهوم عبء الإثبات.

يبرز بشكل جلي أن القواعد التقليدية أصبحت غير كافية لتنظيم عبء الإثبات.

و بالتالي يجب على المشرع الجزائري أن يعدل من أحكامه في هذا المجال، زيادة على ذلك يجب النص صراحة على عدم إمكانية إدراج المنتج في عقوده مع المستهلك شرط تحويل عبء الإثبات إلى المستهلك، و اعتباره من الشروط التعسفية.

Abstract EN

The organization of the rules is essentially linked to the determination of which of the litigants bears the burden of proof because the fate of the case depends on it in practice.

there are those who considered the burden of proof from the system that cannot be modified and another who consider that the burden of proof is one of the objective rules that can be modified.

first, we will discuss the general rules governing the burden of proof, then we move on to determine the burden of proof in electronic transactions, especially with its wide spread and the emergence of what is known as the electronic signature and the performer of electronic certification services, which led to a radical shift in the concept of the burden of proof.

it is clear that the traditional rules have become insufficient to regulate the burden of the proof, consequently, the Algerian legislature must amend its provisions in this area furthermore, , it must be explicitly stated that the product cannot be included in its contracts with the consumer, provided that the burden of proof is transferred to the consumer, and considered to be arbitrary conditions.

American Psychological Association (APA)

أزرو، محمد رضا. 2022. عبء الإثبات في المعاملات المدنية و الإلكترونية. مجلة الحقوق و العلوم الإنسانية،مج. 15، ع. 2، ص ص. 825-839.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1377252

Modern Language Association (MLA)

أزرو، محمد رضا. عبء الإثبات في المعاملات المدنية و الإلكترونية. مجلة الحقوق و العلوم الإنسانية مج. 15، ع. 2 (حزيران 2022)، ص ص. 825-839.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1377252

American Medical Association (AMA)

أزرو، محمد رضا. عبء الإثبات في المعاملات المدنية و الإلكترونية. مجلة الحقوق و العلوم الإنسانية. 2022. مج. 15، ع. 2، ص ص. 825-839.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1377252

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1377252