أثر الثقافات الأجنبية في كتب الآداب السلطانية خلال العصر العباسي الأول (132-247 هـ، 749-861 م)‎

Other Title(s)

The impact of foreign cultures in the books of Sultanai literature during the first Abbasid era

Joint Authors

الأسدي، سارة عبد الرزاق زاجي
الحجاج، توفيق دواي موسى

Source

آداب البصرة

Issue

Vol. 2022, Issue 100 (30 Jun. 2022), pp.187-214, 28 p.

Publisher

University of Basrah College of Arts

Publication Date

2022-06-30

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

28

Main Subjects

History

Topics

Abstract AR

تتخلل نصوص مصنفات الآداب السلطانية حضورا واسعا للثقافات الأجنبية والموروثات القديمة التي جاءت ملتحمة مع نصوص من الثقافة الإسلامية بمواضيعها المتنوعة ما بين الكتاب والسنة، والأشعار وهذا الخليط الثقافي قد حدد مرجعيات هذه المصنفات فأضحت خليطا من عناصر متنوعة ماب ين اليونانية والهندية والفارسية ولعل هذا الأمر يكشف بوضوح عن انفتاح النص الأدبي السلطاني خلال العصر العباسي الأول (۱۳۲-٥٢٤٧ / ٧٤٩-٨٦١م) وعدم تمحوره في مرجعية واحدة وانغلاقه بل تجاوزه إلى الانصهار في ثقافات الأمم القديمة فشكلت بذلك أدبا يمتلك خطابا سياسيا مختلفا ويطرح إيديولوجيا سياسية تسربت إلى نظام الحكم الإسلامي وأثرت فيه فكانت مرجعا فاعلا في التدبير والانصهار الثقافي السياسي بين الشعوب وتعبر عن واقع المجتمع الإسلامي واتجاه تطوره آنذاك.

Abstract EN

The texts of the royal literature are permeated with a wide presence of foreign cultures and ancient legacies that came together with texts from the Islamic culture with its various topics between the book, the Sunnah and poetry.

this cultural mixture has identified the references of these works, exposing a mixture of various elements between Greek, Hindi and Persian, and perhaps this matter clearly reveals openness.

the literary text of the Sultani during the first Abbasid era (132-247 AH / 749-861 AD) was not centered on a single reference and closed but went beyond it to the fusion in the cultures of the ancient nations, forming literature that possesses a different political discourse and proposes a political ideology that leaked into the Islamic ruling system and influenced it.

also, it was a reference active in the management and cultural-political fusion between peoples and expressed the reality of the Islamic community and the direction of its development at that time.

American Psychological Association (APA)

الأسدي، سارة عبد الرزاق زاجي والحجاج، توفيق دواي موسى. 2022. أثر الثقافات الأجنبية في كتب الآداب السلطانية خلال العصر العباسي الأول (132-247 هـ، 749-861 م). آداب البصرة،مج. 2022، ع. 100، ص ص. 187-214.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1380131

Modern Language Association (MLA)

الأسدي، سارة عبد الرزاق زاجي والحجاج، توفيق دواي موسى. أثر الثقافات الأجنبية في كتب الآداب السلطانية خلال العصر العباسي الأول (132-247 هـ، 749-861 م). آداب البصرة ع. 100 (حزيران 2022)، ص ص. 187-214.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1380131

American Medical Association (AMA)

الأسدي، سارة عبد الرزاق زاجي والحجاج، توفيق دواي موسى. أثر الثقافات الأجنبية في كتب الآداب السلطانية خلال العصر العباسي الأول (132-247 هـ، 749-861 م). آداب البصرة. 2022. مج. 2022، ع. 100، ص ص. 187-214.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1380131

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش: ص. 202-207

Record ID

BIM-1380131