سلطة المحكم في تطبيق أعراف و عادات التجارة الدولية : دراسة مقارنة

Other Title(s)

The arbitrator’s authority to apply international trade norms and customs : comparative study

Dissertant

الطراونة، سائد يوسف أحمد

Thesis advisor

الطراونة، مصلح أحمد

University

Mutah University

Faculty

Faculty of Law

University Country

Jordan

Degree

Master

Degree Date

2020

Arabic Abstract

تبحث هذه الدراسة في سلطة المحكم في تطبيق أعراف و عادات التجارة الدولية ( دراسة مقارنة ) وذلك وفقاً لقانون الأردني، و القانون المصري، لتحديد نطاق سلطة المحكم في تطبيق القانون الموضوعي على النزاع المحكم فيه، و مدى التزامه في تطبيقه، و ما هو جزائه إذا خالف ما هو متفق عليه.

و قد جاءت هذه الدراسة في فصلين، و يتناول الفصل الأول نطاق سلطة المحكم في تطبيق القانون الموضوعي على النزاع المحكم فيه، طالما عبر الأطراف عن إرادتهم الصريحة أو الضمنية بخصوص القانون أو القواعد المختارة، و يتحمل المحكم إلتزاما يتمثل في وضع تقديره في أن قواعد قانونية معينة قد اختيرت ضمنيًا من قبل الأطراف موضع مناقشة.

أما الفصل الثاني فيتحدث عن مدى التزام المحكم في تطبيق أعراف و عادات التجارية على موضوع النزاع، و التعرف على جزاء مخالفة المحكم لتطبيق الأعراف و العادات التجارية الدولية، و توصي الدراسة في أن الأطراف لهم حرية في إختيار القواعد القانونية التي تحكم النزاع المحكم فيه الا أن هذه الحرية مقيدة بأن يكون الإختيار بحسن نية و أن لا تخالف القواعد المختارة قواعد النظام العام الدولي، أو القواعد ذات التطبيق الضروري التي ترتبط بالنزاع المراد تنفيذ حكم التحكيم فيها.

English Abstract

This study examines the authority of an arbitrator in applying international customs and practices under Jordanian and Egyptian laws.

The study will determine the scope of the-arbitrator’s authority in applying the substantive law to the dispute, the extent of his commitment to its application, and what are the consequences in case he violates what is agreed on by the parties.

This study came in two chapters: the first chapter deals with the scope of the arbitrator’s authority to apply the substantive law to the arbitration dispute, as long as the parties have expressed their explicit or implicit will regarding the law or the chosen rules, and the arbitrator bears an obligation to establish his estimate that certain legal rules have been chosen Tacitly by the parties to be discussed.

As for the second chapter, it deals with the extent of the arbitrator’s obligation to apply commercial customs and practices to the subject of the dispute, and consequences for the arbitrator’s violation of the application of international commercial customs and customs, The study recommends that the parties are free to choose the legal rules governing the arbitral dispute in it, but that this freedom is restricted to the choice being in good faith and that the chosen rules do not violate the rules of the international public order, or the rules with the necessary application that are related to the dispute in which the arbitration award is to be implemented.

Main Subjects

Law

No. of Pages

75

Table of Contents

• APA
• MLA
• AMA

Language

Arabic

Data Type

Arab Theses

Record ID

BIM-1380630