النص الموازي و تجلياته في شعر فاضل عزيز فرمان : (متى تتفتح الوردة؟ )‎ أنموذجا

Other Title(s)

The parallel text and its manifestations in the poetry of Fadel Aziz Farman : (when does the flower bloom?)‎ a model

Joint Authors

حسين، محمد حسين علي
القريشي، سها صاحب

Source

مجلة دواة

Issue

Vol. 8, Issue 32 (30 Jun. 2022), pp.246-267, 22 p.

Publisher

Imam Hussein Holy Shrine

Publication Date

2022-06-30

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

22

Main Subjects

Literature

Topics

Abstract AR

هذا البحث هو محاولة لاستنطاق شعرية النصوص الموازية في القصيدة الكربلائية المعاصرة ممثلة بديوان الشاعر فاضل عزيز فرمان، بعد أن بدأت المؤسسة النقدية العربية تلتفت إليها بوصفها من المباحث النقدية المهمة، و لا سيما و أن تجلي هذا الخطاب (شعر الشاعر) يأتي في فترة تعد من أحرج الفترات التي شهدت ارتفاع الصوت الإبداعي المنادي بضرورة التغيير عما كان سائدا في الشعر العراقي، مستهدفا تلك المناطق المهمشة لتصبح بحسب القراءة الجديدة مركزية كاشفة عن وظائفها و اشتغالاتها التركيبية و الإسلوبية و الدلالية، إذ نهض البحث بغية استنطاق دلالاتها، و الكشف عن خباياها و علائقها، و هل تكتسب استحقاقها من المتن، أو يكتسب بها استحقاقه؟ و هل تملك أن تستعيض عنه بدلالاتها الخاصة؟ ثم ماذا عن طرق التقائها مع المتن، خاصة حين يختلف مرسلها عن مرسله؟ هذه هي أسئلة الدراسة هنا و منطلق الافتراضات التي اعتمدتها وسعت إلى إثباتها أو نفيها.

و قد قسم البحث بإزاء ذلك إلى محورين تناول الأول النص الموازي المحيط الخارجي و الداخلي، و جاء الثاني ليقارب النص الموازي الفوقي كالمقاربات الغيرية البعيدة (قراءات نقدية) و انتهى البحث بأهم النتائج التي توصل إليها.

Abstract EN

This research is an attempt to investigate the parallel texts in the contemporary Karbalai poem represented by the poetry of the poet Fadel Aziz Farman.

Recently, the Arab monetary institution began to pay attention to it as one of the important monetary research projects particularly after the manifestation of this discourse (the poet’s poetry).

This discourse comes in a period considered one of the most critical periods that witnessed the rise of the creative voice calling for the need to change from what was prevalent in Iraqi poetry.

It targets those marginalized areas to become, according to the new reading, a central revealing of their structural, stylistic and semantic functions and activities.

This research arose in order to investigate its implications, and to reveal its secrets and relationships, inquiring does it gain its entitlement from the text, or does it gain its entitlement? Can it be replaced with its own connotations? Then what about the ways of meeting it with the text, especially when its sender differs from its sender? These are the research question of the study and the starting point for the hypotheses adopted and sought to be proved or refuted.

The research is divided into two sections, the first deals with the parallel text, the outer and the inner, and the second comes to approximate the epitaxial meta-parallel text, such as the distant heterosexual approaches (critical readings), which were supplemented by a conclusion whale the most important results that concluded from this research.

American Psychological Association (APA)

حسين، محمد حسين علي والقريشي، سها صاحب. 2022. النص الموازي و تجلياته في شعر فاضل عزيز فرمان : (متى تتفتح الوردة؟ ) أنموذجا. مجلة دواة،مج. 8، ع. 32، ص ص. 246-267.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1381167

Modern Language Association (MLA)

حسين، محمد حسين علي والقريشي، سها صاحب. النص الموازي و تجلياته في شعر فاضل عزيز فرمان : (متى تتفتح الوردة؟ ) أنموذجا. مجلة دواة مج. 8، ع. 32 (أيار 2022)، ص ص. 246-267.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1381167

American Medical Association (AMA)

حسين، محمد حسين علي والقريشي، سها صاحب. النص الموازي و تجلياته في شعر فاضل عزيز فرمان : (متى تتفتح الوردة؟ ) أنموذجا. مجلة دواة. 2022. مج. 8، ع. 32، ص ص. 246-267.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1381167

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 263-265

Record ID

BIM-1381167