الإصلاح الاجتماعي في أشعار بروين اعتصامي و عبد المنعم الفرطوسي : دراسة مقارنة
Other Title(s)
Social change in the poems of Barueen Itesami and Abdul Monaeem al-Fartosie : comparative study
Joint Authors
زاده، بهروز قربان
علوان، علياء عبود
Source
Issue
Vol. 2022, Issue 65، ج. 2 (30 Apr. 2022), pp.279-298, 20 p.
Publisher
Publication Date
2022-04-30
Country of Publication
Iraq
No. of Pages
20
Main Subjects
Arabic language and Literature
Topics
Abstract AR
يطلق الأدب المقارن على العلم الذي يدرس العلاقات و التشابهات الموجودة بين آداب الشعوب.
توجد علاقات وثيقة بين الأدبين الفارسي و العربي طول تاريخهما فهذان الآدبان في العصر الحديث تشابها كثيرا بفعل تشابه التطورات الأدبية و السياسية و الاجتماعية الطارئة عليهما و اتجاهات شعرائهما و من ضمن أبرز قواسمها المشتركة اهتمامهما بالأدب الإصلاحي، من أبرز شعراء المجال الإصلاحي في العهد المعاصر بروين اعتصامي في إيران و عبدالمنعم الفرطوسي في العراق و قد تشابه شعرهما الإصلاحي نظرا لمشاربهما الإسلامية و اتجاههما الفكري المشترك و تشابه الأوضاع السياسية و الاجتماعية التي مر بها البلدان و الشاعران.
تسعى المقالة هذه من خلال المنهج الوصفي التحليلي و بعد دراسة متأنية في دواوين الشاعرين و تحليلها تحليلا فنيا موضوعيا أن تقدم أبرز القضايا المشتركة بين الشاعرين.
يستخلص من نتائج البحث أن الشاعرين كليهما اهتما بتناول قضايا اجتماعية خلقية من مثل النهي عن التكبر و الغرور، و الإحسان و المعروف، و التقوى و النهي عن الهوي، و الصبر و الثبات، و العفة و الحجاب، و القناعة و النهي عن الحرص، العدالة و الإنصاف، و مساعدة الفقراء و المعدمين و التعليم و التربية.
و قد اختلف الشاعران في نقط قليلة سنذكرها في تحليلها لمحاور المقالة.
Abstract EN
Comparative literature is the science that studies the relations and connections that happen between the conducts of those.
there are close relationships between the Persian and Arab writers along their past, these literatures in the modern period are very similar outstanding to the similarity of the literary, political and social developments that have abounded on them and the trends of their poets, among the most projecting of which is their interest in reform literature.
one of the most prominent poets in the reform field in the contemporary period, in Iran and Abdel Moneim al-Fartosi in Iraq, their reform poetry was similar due to their Islamic drinking, their creative approach to the buyer and the similar political and social situations experienced by the two countries and poets.
this article seeks through the descriptive analytical approach and after careful consideration in the poets' books and analyzes them objectively technically to present the most prominent judges purchased by the poets.
the results of the research conclude that the two poets were interested in dealing with social and moral justices such as the end of arrogance and vanity, charity and well-known, the healing and the end of identity, patience and stability, chastity and veil, conviction and end of care, justice and fairness, and helping the poor and the destitute, education and education.
the two poets differed in a few points that we would mention in their analysis of the topics of the article.
American Psychological Association (APA)
زاده، بهروز قربان وعلوان، علياء عبود. 2022. الإصلاح الاجتماعي في أشعار بروين اعتصامي و عبد المنعم الفرطوسي : دراسة مقارنة. مجلة الكلية الإسلامية الجامعة،مج. 2022، ع. 65، ج. 2، ص ص. 279-298.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1381400
Modern Language Association (MLA)
زاده، بهروز قربان وعلوان، علياء عبود. الإصلاح الاجتماعي في أشعار بروين اعتصامي و عبد المنعم الفرطوسي : دراسة مقارنة. مجلة الكلية الإسلامية الجامعة ع. 65، ج. 2 (2022)، ص ص. 279-298.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1381400
American Medical Association (AMA)
زاده، بهروز قربان وعلوان، علياء عبود. الإصلاح الاجتماعي في أشعار بروين اعتصامي و عبد المنعم الفرطوسي : دراسة مقارنة. مجلة الكلية الإسلامية الجامعة. 2022. مج. 2022، ع. 65، ج. 2، ص ص. 279-298.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1381400
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش : ص. 296-297
Record ID
BIM-1381400