الإعجاز الصوتي في القراءات القرآنية في ضوء اللسانيات الحاسوبية : الإمالة و الفتح أنموذجا

Other Title(s)

Phonemic miracles in Qur’anic readings in light of computer linguistics : tilt and Fatah as a model

Author

كروش، حيزية

Source

مجلة الكلية الإسلامية الجامعة

Issue

Vol. 2022, Issue 64، ج. 2 (28 Feb. 2022), pp.77-92, 16 p.

Publisher

Islamic University of Najaf

Publication Date

2022-02-28

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

16

Main Subjects

Qur’ān and its sciences

Topics

Abstract AR

من بين مظاهر الإعجاز التي تجلت في الخطاب القرآني، هي تلك التداخلات و الاختلافات التي شاعت في القراءات القرآنية، على اختلاف المستويات اللسانية، إلا أن المستوى الذي احتل مساحة أكبر هو الاختلاف الصوتي، حيث تجد قراءة قد نطت الكلمة ممالة في حين تجد ذات الكلمة في قراءة أخرى غير ممالة، و هذا إذا دل فإنما يدل على ذلك الإعجاز الرباني الذي تبلور في اختلاف القراءات القرآنية، مراعاة لسليقة العرب، و حميتهم للغاتهم.

و قد أدلت اللسانيات الحاسوبية بالكثير من المعطيات التي جاءت لخدمة الخطاب القرآنية، حيث سعينا لتطبيق برنامج برات على بعض النماذج المختلف فيها في القراءات القرآنية في باب الإمالة، و حاولنا تجسيد تلك التغايرات بناء على ما أتت به توجيهات القراءة، فالجانب الفيزيائي للصوت اللغوي مهم جدا، ليحدد التصاقب القائم بين اللفظة بأصواتها مع الدلالة التي تحتويها الإشكالية : كيف استطاعت اللسانيات الحاسوبية خدمة الخطاب القرآني ؟.

Abstract EN

Among the manifestations of miracles that were evident in the Qur'anic discourse are those overlaps and differences that are common in the Qur'anic readings, at different linguistic levels.

however, the level that occupies a larger area is the phonemic difference, where you find a reading that bounces the word while you find the same word in reading other non-boring, and this if it indicates, then it indicates your sins of the divine miracle that crystallized in the different Quranic readings, out of respect for the pedigree of the Arabs and their protection for their languages.

computer linguistics provided a lot of data that came to serve the Qur'anic discourse, as we sought to apply the Pratt program to some of the different models in the Qur'anic readings in the section of tilt.

the collision between the word with its sounds and the connotation it contains the problematic : how was computational linguistics able to serve the Qur'anic discourse ?.

American Psychological Association (APA)

كروش، حيزية. 2022. الإعجاز الصوتي في القراءات القرآنية في ضوء اللسانيات الحاسوبية : الإمالة و الفتح أنموذجا. مجلة الكلية الإسلامية الجامعة،مج. 2022، ع. 64، ج. 2، ص ص. 77-92.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1381454

Modern Language Association (MLA)

كروش، حيزية. الإعجاز الصوتي في القراءات القرآنية في ضوء اللسانيات الحاسوبية : الإمالة و الفتح أنموذجا. مجلة الكلية الإسلامية الجامعة ع. 64، ج. 2 (2022)، ص ص. 77-92.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1381454

American Medical Association (AMA)

كروش، حيزية. الإعجاز الصوتي في القراءات القرآنية في ضوء اللسانيات الحاسوبية : الإمالة و الفتح أنموذجا. مجلة الكلية الإسلامية الجامعة. 2022. مج. 2022، ع. 64، ج. 2، ص ص. 77-92.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1381454

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن مراجع ببليوجرافية.

Record ID

BIM-1381454