![](/images/graphics-bg.png)
الصياغات الاشتقاقية في القرآن الكريم : بين العدول و القصد
Other Title(s)
Derivations in the holy Quran : replacement vs. intention
Author
Source
Issue
Vol. 2022, Issue 64، ج. 1 (28 Feb. 2022), pp.533-546, 14 p.
Publisher
Publication Date
2022-02-28
Country of Publication
Iraq
No. of Pages
14
Main Subjects
Islamic Studies
Arabic language and Literature
Topics
Abstract AR
إن المتتبع لتفاسير الكثير من المفسرين يجد أنهم قد فسروا كثيرا من الصيغ الاشتقاقية و التي تم اختيارها في النص القرآني بعناية كبيرة لقصد معين، على أنها معدول بها إلى معنى صيغة اشتقاقية أخرى و هذا بالتأكيد سيؤدي إلى تغيير في المعنى المتوصل له و الذي يكون منزاحا عن المعنى المراد لأن الله سبحانه و تعالى لو أراد صيغة معينة لاختارها في النص و فضلها على غيرها خاصة و أننا نقر بأن النص القرآني معجز بأسلوبه و مضامينه، لكن يبدو لي أن بعض المفسرين لم يستطيعوا فهم المعنى وفقا للصيغة المختارة في النص فجاءوا بفكرة العدول الذي يعد نوعا من التأويل و ابتعادا عن المعنى المختار للمفردة، إذ سيختلف المعنى جذريا بين الصيغتين فيما لو حللنا النص وفقا للصيغة الأصلية و الصيغة التي قيل بعدولها.
Abstract EN
The follower of the interpretations of many commentators will find that they have interpreted many etymological formulas that were chosen in the Qur'anic text with great care for a specific purpose, as being adapted to the meaning of another etymological formula and this will certainly lead to a change in the meaning reached, which is displaced from the intended meaning because if god almighty wanted a specific formula, he would have chosen it in the text and preferred it over others, especially since we acknowledge that the Qur'anic text is miraculous in its style and content.
however, it seems to me that some commentators were unable to understand the meaning according to the chosen formula in the text, so they came up with the idea of equilibrium, which is a kind of interpretation and a departure from the chosen meaning.
for the word, the meaning of which will differ radically between the two forms if we analyze the text according to the original form and the form that was said after it.
American Psychological Association (APA)
البرقعاوي، زهراء جياد عباس. 2022. الصياغات الاشتقاقية في القرآن الكريم : بين العدول و القصد. مجلة الكلية الإسلامية الجامعة،مج. 2022، ع. 64، ج. 1، ص ص. 533-546.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1381569
Modern Language Association (MLA)
البرقعاوي، زهراء جياد عباس. الصياغات الاشتقاقية في القرآن الكريم : بين العدول و القصد. مجلة الكلية الإسلامية الجامعة ع. 64، ج. 1 (2022)، ص ص. 533-546.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1381569
American Medical Association (AMA)
البرقعاوي، زهراء جياد عباس. الصياغات الاشتقاقية في القرآن الكريم : بين العدول و القصد. مجلة الكلية الإسلامية الجامعة. 2022. مج. 2022، ع. 64، ج. 1، ص ص. 533-546.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1381569
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش : ص. 541-543
Record ID
BIM-1381569