التخلي عن الاختصاص القضائي الدولي بشأن الدعاوى العقارية وفقا للقانون الإماراتي
Other Title(s)
Forum non-conveniens in real estate cases according to UAE law
Joint Authors
Source
مجلة جامعة الشارقة للعلوم القانونية
Issue
Vol. 19, Issue 1 (31 Mar. 2022), pp.522-550, 29 p.
Publisher
Publication Date
2022-03-31
Country of Publication
United Arab Emirates
No. of Pages
29
Main Subjects
Abstract AR
هذا البحث بعنوان التخلي عن الاختصاص القضائي الدولي في الدعاوى العقارية في القانون الإماراتي.
و يهدف البحث إلى دعوة المشرع و القضاء الإماراتي إلى الأخذ بنظرية التخلي للاستجابة لمقتضيات التجارة الدولية و للفن القانوني السليم.
و قد استخدمت الباحثة المنهج الوصفي و التحليلي و ذلك بدراسة النصوص القانونية و تحليلها.
و كذلك اعتمدت الباحثة على المنهج التأصيلي (الاستقرائي) من خلال استقراء الأجزاء ليستدل منها على حقائق تعمم على الكل.
و الوقوف على ما استقرت عليه أحكام القضاء الإماراتي بالخصوص.
و توصلت الباحثة إلى نتائج عدة، أهمها أن المشرع الإماراتي لم يمد الاستثناء المتعلق بعدم اختصاص القضاء بالدعاوى العقارية المتعلقة بعقار كائن بالخارج إلى الدعوى الشخصية العقارية، و التي ترك الخيار فيها للمدعي بين المحكمة التي يقع في دائرتها العقار أو موطن المدعى عليه.
و هذا خلافا لما عليه الحال لدى معظم التشريعات المقارنة و التي قصرت الاختصاص بها لمحكمة موقع العقار.
أهم توصيات الباحثة : دعوة المشرع الإماراتي لإلغاء نص المادة 24 إجراءات مدنية.
و تبنيه لنظرية التخلي عن الاختصاص القضائي الدولي، في إطار من إقامة التوازن بين مقتضيات السيادة من جهة، و مقتضيات التعاون القضائي الدولي و العولمة من جهة أخرى.
Abstract EN
This research is entitled giving up International Jurisdiction in Real Estate Cases according to UAE Law.
The research aimed to invite the UAE legislator and judiciary to adopt the abandonment theory to respond to the requirements of international trade and sound legal art.
The researcher used the descriptive-analytical method by studying and analyzing legal texts.
Likewise, the researcher relied on the inductive method (inductive) by extrapolating the parts to infer from them the facts that are generalized and to find out about the provisions that the UAE judiciary have established in particular.
The researcher reached several results, the most important of which is that the Emirati legislator did not extend the exception in relation to the lack of jurisdiction of real estate lawsuits related to a property located abroad, to the real estate lawsuit in which the option was left to the plaintiff between the court in which the real estate is located or the defendant’s home.
This is contrary to what is the case with most comparative legislations, which have limited jurisdiction over the Real Estate Site Court.
The most important recommendations of the researcher include inviting the UAE legislator to abolish the text of Article 24 of civil procedures, and adopting the theory of giving up international jurisdiction, so as to balance between the requirements of sovereignty on the one hand and the requirements of international judicial cooperation and globalization on the other hand.
American Psychological Association (APA)
نشوى أحمد محمد وسيد أحمد محمد. 2022. التخلي عن الاختصاص القضائي الدولي بشأن الدعاوى العقارية وفقا للقانون الإماراتي. مجلة جامعة الشارقة للعلوم القانونية،مج. 19، ع. 1، ص ص. 522-550.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1384484
Modern Language Association (MLA)
نشوى أحمد محمد وسيد أحمد محمد. التخلي عن الاختصاص القضائي الدولي بشأن الدعاوى العقارية وفقا للقانون الإماراتي. مجلة جامعة الشارقة للعلوم القانونية مج. 19، ع. 1 (آذار 2022)، ص ص. 522-550.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1384484
American Medical Association (AMA)
نشوى أحمد محمد وسيد أحمد محمد. التخلي عن الاختصاص القضائي الدولي بشأن الدعاوى العقارية وفقا للقانون الإماراتي. مجلة جامعة الشارقة للعلوم القانونية. 2022. مج. 19، ع. 1، ص ص. 522-550.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1384484
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش.
Record ID
BIM-1384484