المسؤولية العشرية لمقاول البناء في التشريع الجزائري
Other Title(s)
The decennial liability of the building contractor in the Algerian legislation
Author
Source
مجلة القانون و العلوم السياسية
Issue
Vol. 8, Issue 1 (31 Jan. 2022), pp.84-94, 11 p.
Publisher
Centre Universitaire Salhi Ahmed de Naama Institut de Droit et Sciences Politiques
Publication Date
2022-01-31
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
11
Main Subjects
Topics
Abstract AR
تقررت أحكام المسؤولية الخاصة على سبيل الاستثناء لذلك حدد المشرع نطاق تطبيقها بدقة سواء من حيث الأشخاص، الأعمال، الأضرار وجعل من التسلم النهائي للعمل نقطة انطلاق لها.
ولعل الحكمة التي توخاها المشرع من هذا التشديد تتمثل في حث المقاولين وغيرهم من العاملين في مجال البناء إلى بذل أقصى عناية ممكنة من جانبهم في تنفيذ الأعمال المعهودة إليهم من طرف رب العمل بناء على عقد المقاولة الذي يربطهم به لإنجاز بناء سليم، متين خال من العيوب.
كما يهدف أيضا من وراء تقريره لهذه المسؤولية المهنية حماية مصالح أرباب العمل وملاك المباني، بل والمنتفعين بالأبنية والمنشآت بوجه عام ضد المخاطر المترتبة على الإهمال المهني لخطورة هذا النوع من المقاولات ولتعذر كشف عيوب البناء أو معرفة ما قد ينتج عنها مستقبلا لصعوبة إثبات أركان المسؤولية المدنية بعد مدة طويلة مما قد يعرض حق المضرور في التعويض للضياع.
Abstract EN
Special provisions in terms of responsibility have been decided on an exceptional basis.
for this, the legislator specified with accuracy the scope of its application, whether in terms of individuals, actions, or damages.
then, he decided that the final acceptance of work is the starting point for this responsibility.
the perception that the legislator wants to achieve through this strictness is probably to urge and press contractors and other workers in the field of construction to be extremely careful while carrying out the works entrusted to them by the employer.
this should be based on the binding contract agreement, previously established between them, in order to realize a sound and solid construction that is free from defects.
furthermore, behind this report about professional responsibility, the legislator aims at protecting the interests of employers and owners of buildings, and even the beneficiaries of buildings and facilities in general, against all risks that could arise from professional negligence considering the seriousness of this type of contracting.
it is also worth mentioning that it is not possible to detect defects in a building or to know beforehand what could happen in the future, as it is difficult to check and confirm the civil liability elements after a long period.
in this case, the victim has full rights to claim compensation for loss.
American Psychological Association (APA)
علالي، نصيرة. 2022. المسؤولية العشرية لمقاول البناء في التشريع الجزائري. مجلة القانون و العلوم السياسية،مج. 8، ع. 1، ص ص. 84-94.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1385204
Modern Language Association (MLA)
علالي، نصيرة. المسؤولية العشرية لمقاول البناء في التشريع الجزائري. مجلة القانون و العلوم السياسية مج. 8، ع. 1 (كانون الثاني 2022)، ص ص. 84-94.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1385204
American Medical Association (AMA)
علالي، نصيرة. المسؤولية العشرية لمقاول البناء في التشريع الجزائري. مجلة القانون و العلوم السياسية. 2022. مج. 8، ع. 1، ص ص. 84-94.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1385204
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن مراجع ببليوجرافية: ص. 93-94
Record ID
BIM-1385204