التنازل عن العقد: مفهومه وطبيعته القانونية

Other Title(s)

Contract assignment: concept and legal nature

Joint Authors

زواقي، مصطفى
المبروك، منصوري

Source

مجلة القانون و العلوم السياسية

Issue

Vol. 8, Issue 1 (31 Jan. 2022), pp.374-389, 16 p.

Publisher

Centre Universitaire Salhi Ahmed de Naama Institut de Droit et Sciences Politiques

Publication Date

2022-01-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

16

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

التنازل عن العقد تصرف قانوني يحل بموجبه المتنازل له محل المتنازل في حقوقه والتزاماته العقدية في مواجهة المتنازل لديه، فهو يسمح للمتنازل بمغادرة المسرح العقدي كما يسمح ببقاء العقد واستمراريته رغم تغير أحد أطرافه.

بدأ الفقه وكذا بعض التشريعات مؤخرا بالاهتمام بهذه النظرية أكثر فأكثر نظرا لما تقدمه من حلول عملية في الكثير من المجالات خاصة ما تعلق منها بالمؤسسات التي يرتبط وجودها بتنفيذ العديد من العقود كعقد العمل والتوريد والتأمين والإيجار والقرض وغيرها.

وما زالت هذه النظرية محل جدل واسع بين الفقهاء بين متقبل لها ورافض، وبين من يرى هذا التصرف جمع بين حوالة الحق وحوالة الدين وبين من يراه تصرف مستقل بذاته غير قابل للتجزئة.

Abstract EN

The assignment of the contract is a legal act enabling the assignee to replace the assignor who replaces him in his rights and obligations arising from the contract towards the assigned, it allows the contract to survive the change of one of its parties.

recently, some authors and even some legislations have begun to take an interest in this theory more and more given its importance in several areas, particularly in the life of the company which is based on the contract which is the element principal of its existence, for example, the employment contract, the supply contract, the insurance contract, the lease contract, the credit contract and others.

nevertheless, this theory arouses wide controversy within the doctrine, particularly with the rejection of some and its assimilation to an assignment of a debt, added to an assumption of a debt for others and its consideration as an autonomous unitary act for others.

American Psychological Association (APA)

المبروك، منصوري وزواقي، مصطفى. 2022. التنازل عن العقد: مفهومه وطبيعته القانونية. مجلة القانون و العلوم السياسية،مج. 8، ع. 1، ص ص. 374-389.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1385227

Modern Language Association (MLA)

المبروك، منصوري وزواقي، مصطفى. التنازل عن العقد: مفهومه وطبيعته القانونية. مجلة القانون و العلوم السياسية مج. 8، ع. 1 (كانون الثاني 2022)، ص ص. 374-389.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1385227

American Medical Association (AMA)

المبروك، منصوري وزواقي، مصطفى. التنازل عن العقد: مفهومه وطبيعته القانونية. مجلة القانون و العلوم السياسية. 2022. مج. 8، ع. 1، ص ص. 374-389.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1385227

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن مراجع ببليوجرافية: ص. 387-389

Record ID

BIM-1385227