إشكالات الشعرية بين النصية العربية والغربية: فوكو والجرجاني أنموذجا

Abstract EN

We heard that what the west wrote today was touched by Arabs in the past.

so, is that true? we take from Arabs Abd-al-Qahir al-Jarjani and his book ‘‘evidence of miracles’’ and from the west Foucault and his book ‘‘words and things’’ to look into the issue of poetry, and answer the following problematic: is Foucault’s textual structure the same as Jarjani’s systems? what are the features of the rapprochement between the western and Arab poetic? if we know that al-Jarjani’s efforts have looked at Arabic poetry, it refers to speech and to the words of the laws of Arabic grammar, rhetoric, Qur’anic prodigies, difference, taste, insight and ability to understand meaning.

on the other hand, Foucault looked at a realistic western scientific history of the laws of art and aesthetics.

the language between the signifier and the signified, mysticism, imagination and primitive experience.