إشكالات الشعرية بين النصية العربية والغربية: فوكو والجرجاني أنموذجا
Other Title(s)
Poetic problematic between Arabic and western script: Foucault and al-Jarjani as an example
Author
Source
Issue
Vol. 10, Issue 2 (31 Jul. 2022), pp.155-172, 18 p.
Publisher
Université Ahmed Derayah Adrar laboratoire des manuscrits algériens en Afrique
Publication Date
2022-07-31
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
18
Main Subjects
Topics
- Arabic literature
- Literary works
- Poetics
- al-Jurjani Abd al-Qahir bin Abd al-Rahman, -1078
- Foucault, Michel, 1926-1984
Abstract AR
سمعنا أن ما كتبه الغرب اليوم تطرق إليه العرب بالأمس، فهل هذا صحيح؟ نأخذ من العرب "عبد القاهر الجرجاني" وكتابه "دلائل الإعجاز"؛ ومن الغرب "فوكو" وكتابه "الكلمات والأشياء" لنبحث في قضية الشعرية، ونجيب على الإشكالية التالية: هل البنية النصية عند "فوكو" هي نفسها النظم عند الجرجاني؟ وما هي ملامح التقارب بين الشعريتين الغربية والعربية؟ إذا علمنا أن جهود "الجرجاني" نظرت لشعرية عربية تشير إلى الكلام واللفظ بقوانين النحو والبلاغة العربية والإعجاز القرآني، والاختلاف والذوق وسعة الاطلاع والقدرة على فهم المعاني.
وبالمقابل وفي الضفة الأخرى "فوكو".
نظر لشعرية غربية واقعية وتاريخية علمية بقوانين الفن والجمالية.
واللغة بين الدال والمدلول.
والغموض والخيال والتجربة البدائية.
Abstract EN
We heard that what the west wrote today was touched by Arabs in the past.
so, is that true? we take from Arabs Abd-al-Qahir al-Jarjani and his book ‘‘evidence of miracles’’ and from the west Foucault and his book ‘‘words and things’’ to look into the issue of poetry, and answer the following problematic: is Foucault’s textual structure the same as Jarjani’s systems? what are the features of the rapprochement between the western and Arab poetic? if we know that al-Jarjani’s efforts have looked at Arabic poetry, it refers to speech and to the words of the laws of Arabic grammar, rhetoric, Qur’anic prodigies, difference, taste, insight and ability to understand meaning.
on the other hand, Foucault looked at a realistic western scientific history of the laws of art and aesthetics.
the language between the signifier and the signified, mysticism, imagination and primitive experience.
American Psychological Association (APA)
بوزيزاوي، محمد. 2022. إشكالات الشعرية بين النصية العربية والغربية: فوكو والجرجاني أنموذجا. رفوف،مج. 10، ع. 2، ص ص. 155-172.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1386799
Modern Language Association (MLA)
بوزيزاوي، محمد. إشكالات الشعرية بين النصية العربية والغربية: فوكو والجرجاني أنموذجا. رفوف مج. 10، ع. 2 (تموز 2022)، ص ص. 155-172.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1386799
American Medical Association (AMA)
بوزيزاوي، محمد. إشكالات الشعرية بين النصية العربية والغربية: فوكو والجرجاني أنموذجا. رفوف. 2022. مج. 10، ع. 2، ص ص. 155-172.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1386799
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن مراجع ببليوجرافية: ص. 171-172
Record ID
BIM-1386799