التناص الصوفي في ديوان ما في الجبة غير البحر للشاعر فاتح علاق : الحلاج على الصليب أنموذجا

Abstract EN

This intervention attempts to explore the world of contemporary Algerian poetry, and how he has drawn his own form expressing his position on several issues.

however, this expression took various aspects according to the intellectual and cultural affiliations of the poets, and this expression had a variety of tools, including the dissonance, which was filled with poets, particularly Sufi sins, which opened up a wide range of discussion between scholars and critics.

this discussion, which we will be referring to by searching for the mechanisms of employing the contemporary Algerian poet for Sufi Sufism, and how to understand the relationship between poetry and Sufism, where the ideal and perfect world is the dream of the poet and mystic, aiming to gain access to the Sufi poetry as a literary discourse.

the latter, who has been masked and encrypted his language and broken stereotypes, prompted the Algerian poet to dye his creativity with a mystical tinge, and pushed the recipient to interpret this closed and create a new text.

among these poets, whose creations are encrusted with a mystical religious character, is the poet Fateh Allaq, who will be at the center of this intervention, tagged ‘Sufi dissonance in a Diwan other than the sea-Halaj on the cross-a model ..

Abstract FRE

Ce document de recherche tente de faire des recherches sur le monde de la poésie algérienne contemporaine et sur la façon dont il s’est peint une forme qui lui est propre et qui exprime sa position sur plusieurs questions.

cependant, cette expression a pris une variété de visages selon les affiliations intellectuelles et culturelles des poètes, et cette expression avait également une variété d’outils, y compris la dissonance, cette dernière, qui était remplie de poètes, en particulier la dissonance soufie, qui a ouvert un large éventail de discussions entre les érudits et les critiques.

ce débat auquel je vais essayer de contribuer en cherchant des mécanismes pour employer le poète algérien contemporain pour la fusion soufie ? et comment comprenez-vous la relation entre poésie et soufisme ? là où le monde parfait et la perfection sont le rêve du poète et mystique, visant à entrer dans le corps poétique soufi comme un discours littéraire distinctif, ce dernier, qui empêche et crypte son langage et brise le stéréotype, qui a motivé le poète algérien à teindre sa créativité avec une teinte mystique, et pousser le destinataire à interpréter ce fermé et à créer un nouveau texte.

parmi ces poètes dont les créations ont été balayées par un caractère religieux soufi se trouve le poète ‘Fateh Allaq’, qui sera au centre de cet article étiqueté ‘dissonance soufie dans un divan dans le front non-mer-halaj sur la croix-un modèle’.